fantlab ru

Брендон Сандерсон «Локон с Изумрудного моря»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.02
Оценок:
205
Моя оценка:
-

подробнее

Локон с Изумрудного моря

Tress of the Emerald Sea

Другие названия: Прядка с Изумрудного моря

Роман, год; цикл «Космер»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 15
Аннотация:

Планета, на которой живёт обычная деревенская девушка Тресс, примечательна тем, что на её поверхность падают споры с двенадцати разных лун. Споры образуют двенадцать разных морей, по которым корабли ведут бойкую торговлю между многочисленными королевствами. Соединение спор с водой смертельно опасно, и только серебро способно убить живые споры.

Размеренной и спокойной жизни Тресс приходит конец, когда её возлюбленный Чарли попадает в плен к колдунье на острове в Полуночном море. Теперь все её помыслы связаны с тем, как бы его освободить. На тернистом пути её ждут пираты во главе с капитаном Кроу, дракон-легенда Хайсис, говорящая крыса Хак и почти бессмертные персонажи из других миров Космера.

Удастся ли Тресс освободить Чарли, если никто ещё не мог победить колдунью в её логове?

Входит в:

— цикл «Космер»  >  цикл «Lumar»

— условный цикл «Секретные проекты»


Номинации на премии:


номинант
Премии конвента ДрагонКон / Премия "Дракон" / Dragon Awards, 2023 // Роман фэнтези

номинант
«Итоги года» от журнала «Мир Фантастики», Итоги 2023 // Книги — Лучшая детско-юношеская фантастика года

номинант
Книга года по версии Фантлаба / FantLab's book of the year award, 2023 // Лучший роман / авторский сборник нерусскоязычного автора

Похожие произведения:

 

 


Локон с Изумрудного моря
2023 г.

Издания на иностранных языках:

Tress of the Emerald Sea
2023 г.
(английский)
Tress of the Emerald Sea
2023 г.
(английский)
Tress of the Emerald Sea
2023 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  21  ] +

Ссылка на сообщение ,

Непросто писать отзыв на понравившееся произведение. С не понравившимся проще — распиши по порядку все недостатки, и дело в шляпе. Но как объяснить (в том числе себе самой) чем именно произведение тебе понравилось?

Есть простой ответ. Мне нравится творчество писателя. Что-то больше, что-то меньше, но меня вполне можно отнести к его фанатам. Так что — чему удивляться? Лучше ставь высокую оценку и пиши стандартную пару фраз. Впрочем, простой ответ не всегда самый правильный.

Есть ещё один ответ. Это красивая сказка. Не глупая, не слишком детская, не боящаяся взрослых мыслей и наблюдений, с приятными персонажами. В ней есть пираты, чародейка, проклятия, дракон, споры с необычными свойствами и девушка, отправляющаяся на край света, чтобы спасти своего возлюбленного. Не то, чтобы она не осознавала риски — но просто больше оказалось некому его спасать, а продолжить жить дальше, смирившись, у неё не получилось. Но сказки сказкам рознь. И разве априори они не слишком предсказуемые? Если только это не деконструкция знакомых сюжетов, а это не она.

Есть ответ, связанный с Космером. Уж в чём автора нельзя недооценивать, так это в способности придумывать новые необычные миры, новые системы магии — а потом привязывать их к своему Космеру и, в качестве вишенки на торте, запускать в историю знакомых персонажей из других миров. И тут всего этого в достатке. Мир с двенадцатью висящими на низких орбитах лунами, с которых в буквальном смысле слова постоянно сыпятся инопланетные споры. Эти споры собираются в моря, так что морей в этом мире тоже двенадцать, все разного цвета под цвет лун. Впрочем, цвет — это не главное. Свойства у спор тоже разные, при взаимодействии с водой они вступают в буйную химическую реакцию. Так что они опасны. Но по морям можно плавать, и под это даже подведено научное объяснение. А что касается знакомых персонажей, то здесь есть Хойд, большую часть времени ведущий себя крайне странно из-за проклятия (параллельно он же, только более нормальный, выступает в качестве рассказчика), тут есть дракон (а знатоки Космера знают, что дракон — существо исключительное и определенно инопланетное), есть разумные существа с других планетных систем — со своими странностями, особенностями, знакомыми проявлениями магии и более продвинутыми технологиями. Кстати, судя по технологиям, в общей хронологии роман расположен уже в эре космических полётов. Но разве всё дело только в связи с Космером и яркой обёртке нового мира? Лишь отчасти.

Можно ещё попытаться ответить, что сюжет здесь динамичен и в то же время вполне продуман. Что события не кажутся простым везением, даже когда каждому из второстепенных персонажей даётся возможность для финального проявления талантов. Или можно остановиться на самой главной героине, девушке рассудительной и практичной, чем она не очень похожа на стандартных героинь. Мне она этим напомнила Тиффани Пратчетта. И всё же вполне обычная девушка — со страхами, сомнениями и неудачами. Впрочем, сильные стороны у неё, конечно, преобладают.

Так каков же ответ? Пожалуй, всё перечисленное вместе, дополняющее друг друга. Это сказка, рассказанная в декорациях Космера. О девушке, которая отправилась в неведомые края, чтобы спасти возлюбленного, спасла кое-кого другого, а потом позволила им спасти себя (и это вовсе не плохо, всем нам временами требуется помощь). И ещё это книга, написанная автором «для души», без оглядки на ожидания фанатов и воздвигнутые собственноручно рамки успешного профессионального писателя с кучей планов, графиков и обязанностей. И это ценно — почаще бы так.

Читала в любительском переводе (так что пока в моём восприятии главную героиню зовут Прядка, а не Локон), за него команде переводчиков моя большая и неизменная благодарность. Но официальное издание я разумеется тоже жду — будет повод перечитать потом как-нибудь.

И да, если этот отзыв показался вам излишне многословным, имейте в виду — во всём виноват Хойд и его манера изложения сказок.

Оценка: 9
– [  11  ] +

Ссылка на сообщение ,

До безобразия пресная и монотонная книга, в этом плане больше всего напомнила раннюю пробу пера Сандерсона под названием «Элантрис», но даже там не было настолько скучно и уныло. Это не изумрудное море, а настоящее книжное болото, которое тебя утомляет и засасывает.

Главная героиня поначалу достаточно милая, вызывает симпатию, но чем дальше, тем больше приходит раздражение, ведь по ходу действия всё больше и больше проявляется её мерисьюшность: и всё-то у неё прекрасно получается, и человек она замечательнейший, и помочь всем старается. Подливает масла в огонь тот факт, что сюжет здесь линейный и ведётся от лица героини, так что просто нет возможности переключиться на что-то другое и как-то отдохнуть от Локон. (Да, иногда вставляются ремарки от рассказчика, но ситуацию они не спасают).

Мне припоминается, что касаемо прошлых книг многие жаловались на раздражение от сильной-независимой Шаллан. Что ж, на мой взгляд, в случае с Шаллан Сандерсон хотя бы попытался показать сложность персонажа со всеми ее тараканами, скелетами в шкафу и психологическими проблемами. А вот безупречная идеальная Локон раздражает меня во сто крат больше.

Кстати, о нашем рассказчике, которым является ни кто иной, как трикстер всего Космера (и, вероятно, книжное альтер-эго самого Сандерсона) — загадочный Хойд.

По словам автора, он собирается однажды написать полноценную книгу про сего заметного персонажа, который так или иначе присутствует при всех важных событиях вселенной, а в Локоне он (автор) попытался повертеть Хойда и так, и эдак, дабы потренироваться перед решением более ответственной задачи. Удался ли Хойд в данном случае? На мой взгляд — скорее нет. Я не имею ничего против самой идеи лишения Хойда разума со всеми вытекающими отсюда последствиями, но... во-первых, юмор, который проистекает из сложившейся ситуации, чаще примитивен и плосок, а не забавен; во-вторых, сама развязка вызывает смесь удручения и непонимания: хотелось разбить себе рукой лицо, когда в конце выяснилась причина «отупления» Хойда. Ничем, кроме как отупления (или лени) со стороны самого автора, я это объяснить не могу.

В целом, история здесь слишком уж простая по своей структуре, имеем эдакое переложение сказки о спасении принцессы, но с переменой ролей: в роли принцессы — принц, в роли спасителя — мерисью Локон. Второстепенные персонажи абсолютно не цепляют и прописаны опять же лениво. Каждому из них даны одна-две характеристики, с которыми они благополучно просуществуют до самого конца книги, ничуть не изменившись внутренне. О третьестепенных персонажах и говорить нечего: просто одинаковые безликие статисты, а-ля штурмовики из «Звёздных Войн».

В этой книге Сандерсон решил задействовать пиратский сеттинг, и он теоретически мог бы выстрелить. Беда в том, что, пираты совершенно стерильные — все на одно лицо и совсем неопасные, по своей сути пиратами не являющиеся вовсе. Всякой бытовухи о жизни на корабле удручающе мало, ни духа приключений, ни атмосферы просто не чувствуешь.

Теперь несколько слов о хорошем.

Во-первых, здесь отлично проработана магическая/визуальная сторона мира: все эти гротескные зловещие луны, с которых сыпятся волшебные споры; сами споровые «моря», в которых человек максимально одинок и незащищён; магические свойства спор, их отличия и варианты «научного» использования этих свойств. Во всем этом видна тщательная проработка и подлинный талант демиурга Сандерсона. (Жаль, что эта тщательность не распространилась на прочие компоненты книги.)

Во-вторых, авторский стиль никуда не пропал. Да, Сандерсон написал скучную поверхностную книгу, но написал её красивым языком, многие образы напрочь отпечатываются в памяти.

В-третьих, здесь есть не просто привычные пасхалки, но открытым текстом упоминаются вещи, относящиеся ко всему Космеру. Если вы фанат этого глобального цикла, то пройти мимо «Локона с Изумрудного моря» просто не получится.

В-четвертых, книга потрясающе оформлена. Тот редкий случай, когда удачное оформление не просто продает тебе книгу, но стимулирует просто лишний раз подержать ее в руках и быстрее вернуться к чтению. Надеюсь, данная практика оформления перейдет и на другие книги/серии/авторов. Здесь Азбука сработала на 10/10.

Оценка: 6
– [  13  ] +

Ссылка на сообщение ,

«Локон с Изумрудного моря» – это один из четырёх тайных проектов Брендона Сандерсона, которые он писал в своё свободное время исключительно для души. Соответственно, и читать роман нужно также – для души. А ещё желательно не спеша, в комфортной обстановке и перемежая листание страниц глотками любимого чая.

Словосочетание «сказка для взрослых» сразу навевает у меня воспоминания о «Принцессе-невесте» Уильяма Голдмана и «Звёздной пыли» Нила Геймана. И в данном случае это верные ассоциации. Ну а если добавить к этому очень «пратчеттовский» нарратив и рассказчика-трикстера, то вы сможете примерно представить, что представляет собой «Локон с Изумрудного моря».

Давным-давно в далёкой-далёкой галактике, на планете Лумар, на острове посреди Изумрудного моря жила обычная девушка с не очень звучным именем. Впрочем, по имени её никто и не называл (и я не буду), для всех она была Локон. Девушка не стремилась к великим свершениям и была вовсе не против прожить всю жизнь в тишине и покое, присматривая за домашним хозяйством и коллекционируя чайные чашки, но… Однажды Локон влюбилась, и почти сразу после этого её возлюбленный попал в беду. Конечно, девушка не может сидеть сложа руки и отправляется на выручку.

Само-собой, вы получите от романа больше удовольствия, если уже знакомы с творчеством Брендона Сандерсона, и оно вам нравится. Потому что, во-первых, «Локон с Изумрудного моря», как и прочие романы автора, отличается нетривиальной магической системой, раскрытию и объяснению которой уделено много внимания. А во-вторых, рассказчиком книги является Хойд, а значит будьте готовы к разнообразным ШУТочкам и комментариям, так как этот товарищ обожает повалять дурака.

Ну и давайте пройдёмся по персонажам. Сама Локон неплоха, но не особо яркая. Просто трудолюбивая и целеустремлённая девушка. Во время чтения не раз ловил себя на мысли, что Локон напоминает мне Тихиро из «Унесённых призраками», да и костяк сюжета у произведений схож. Её возлюбленный Чарли вообще ничем не запоминается. А вот команда пиратского корабля оказалась довольно харизматичной, особенно мне пришёлся по душе местный лекарь, происхождение которого точно порадует постоянных читателей автора. Ну и Хойд затмевает всех, причем в обеих своих ипостасях. Как рассказчик он регулярно радует чем-то в духе: «Насколько Локон могла судить, единственной обязанностью герцога было кричать на всех подряд, и он относился к ней очень серьёзно», а как персонаж – всё время генерирует забавные абсурдные шуточки.

Ну и нельзя обойти стороной само издание. Подарочная книга с шикарными иллюстрациями и стильным оформлением, читать которую было одно удовольствие. Официальный перевод несколько уступает фанатскому и ощущается более топорным, однако я не могу назвать его плохим. Вполне качественная работа, не без огрехов, но и не без интересных находок. Например, вот официальный перевод правила выживания, которое жители острова Изумрудного моря заставляли выучивать своих детей: «Сольца да серебришко – спорам верная крышка». А вот оно же в фанатской версии: «Серебро и соль – смерть уйти изволь». Первый вариант мне кажется удачнее, так как в нём лучше чувствуется, что правило нацелено на детей, да и далее Хойд критикует поэтичность фразы. Фанатский перевод получился слишком уж литературным в данном случае.

Книга – отличный подарок для всех любителей творчества Сандерсона. Все остальные получат от неё красиво оформленную историю и ряд непонятных (но не очень критичных) отсылок.

Оценка: 8
– [  12  ] +

Ссылка на сообщение ,

В секту любителей Сандерсона я вступил не так давно. Из прочитанного у меня за плечами только трилогия «Рождённый туманом». От приключений в мире падающего с небес пепла я остался в восторге, поэтому начал потихоньку скупать книги автора (ну как потихоньку... я настолько преисполнился, что теперь у меня на полках стоят практически все изданные у нас его книги. такой вот кредит доверия). Я наверное мог бы с головой погрузиться в «Архив Буресвета», или взять какие-то одиночные романы, или вообще что-нибудь не связанное с Космером. Но вот решил взяться за свежак (ну не удивительно, вы видели это шикарное издание?!). И как мне кажется это было не очень правильное решение, но обо всём по порядку.

«Локон с Изумрудного моря» это сказка. Вот прям сказка как она есть. Победи дракона, спаси принцессу. Нюансы конечно имеются, но сам костяк истории это проверенная столетиями классика. И это прекрасно. В наше наглухо отбитое время как раз и хочется почитать чего-нибудь такого доброго и светлого. Мир в котором происходит действие романа интересен, но к сожалению, больше концептуально. Из-за того, что большая часть романа происходит на корабле, мы нигде толком так и не побываем. Слишком схематичным он получился. Размахом и проработоностью того же Скадриаля тут разумеется и не пахнет. Но наверное такой задачи Сандерсон и не ставил. Но двенадцать разных лун, споры которые они производят и разноцветные моря это безусловно очень красиво и сказочно. Главная героиня — безумно обаятельная девушка. Она добрая, чуткая и воспитанная. И что меня больше всего в ней подкупило — это её искренность. Я поверил в Локон. А когда ты веришь в главного героя сказки, а не воспринимаешь его как функцию — это дорогого стоит. Она растёт как личность, заводит друзей, побеждает врагов, и на всех порах мчится к своему законному хэппи-энду.

Ну и как подобает настоящей сказке, мораль тоже имеется. Будь хорошим и люди к тебе потянутся.

Написано всё приятным лёгким языком. И юмор хороший проскальзывает, и мыслей интересных хватает. В манере повествования вообще можно легко почувствовать настроение Геймана с щепоткой Пратчетта (и то, что в послесловии Сандерсон признался что вдохновлялся «Благими знамениями» меня нисколько не удивило). Хойд оказался довольно таки своеобразным и приятным рассказчиком.

Ага, Хойд. Вот мы и подобрались к самому спорному моменту. «Локон с Изумрудного моря» очень сильно завязана на Космере. И градус вашего удовольствия от этой книги напрямую зависит от того, сколько книг из сандерсоновской вселенной вы прочитали. В ней очень много фан-сервиса. Я очень часто ловил себя на мысли, что ага, вот это явно пасхалка на что-то, ооо, а это явно отсылка на какие-то события из других книг. А я то, на данный момент, с Космером знаком довольно условно. Поэтому львинная доля этого всего прошло мимо меня. Да, я знаю что это общая вселенная, в ней есть некие осколки, и есть персонажи которые кочуют из одной книги в другую. Да и ничего страшного вроде бы, так ведь? Просто приятности для своих. А вот нет. Финал книги явно расчитан на людей которые в теме. Я был слегка в недоумении и магия книги дала хоть и небольшую, но всё таки трещину. А вот совсем уж неподготовленный читатель, не знающий о Космере вообще ничего так и вовсе может подумать, мол, что за бред я только что прочитал. Поэтому сначала оглянитесь на свой список прочтённых книг Брендона, и уже потом решайте, а стоит ли приниматься за «Локон с Изумрудного моря» на данном этапе.

Оценка: 8
– [  9  ] +

Ссылка на сообщение ,

Перед тем как начать рецензию, два важных момента:

1. Я очень люблю сказки.

2. Это мое первое знакомство с творчеством Сандерсона.

«Локон...» я ждала с нетерпением. Подограваемая восторженными отзывами, гениальной идеей о мире, усеянного спорами, и очаровательным дизайном издания, я, как заядлый любитель сказок, была уверена на 100%, что книга мне понравится. Когда же увесистый томик оказался в моих руках, оказалось, что читать его в привычных позах долго не получится. Но это лишь одна из деталей.

Мир девушки по имени Локон действительно уникален. Планета, окруженная 12ю лунами, которые своими спорами создали столько же морей со своими уникальными особенностями, должна содержать в себе множество интересных мест, героев и историй. Но нас немнооого ограничили...

Как уже известно, мойщица окон отправляется в путь по Изумрудному морю в поисках своего возлюбленного и по стечению обстоятельств оказывается на борту пиратского корабля. Признаться, я не знала, что весь сюжет так и пройдет на этом корабле. Когда ранее по сюжету были упомянуты дворцы, король и прочие элементы мира, я предполагала, что Локон посетит не один корабль, море или даже город. В моем воображении героине предстояло бы столкнуться с разными видами спор (более трех видов), возможно оказаться на воздушном виде транспорта и познакомиться с большим количеством персонажей. Но, разумеется, это лишь мои ожидания.

Несмотря на очаровательное начало, ближе к середине я вдруг начала замечать, что чтение дается все туже и туже. История буквально топталась на месте. Вместо действий и приключений — повседневность и разговоры. А тем временем ландшафт не меняется, как и второстепенные персонажи, которые не столько герои, сколько стандартные компаньоны из любого приключения. Конфликт с капитаном хоть и двигал сюжет, но выглядел он настолько натянуто и проходил он настолько неторопливо, что на него было откровенно все равно. Под конец история снова разогналась и не давала опустить книгу до самого конца, оставляя в последствии все же приятные впечатления, но без восторга. На это повлияли несколько факторов, помимо просевшей середины.

Самым интересным персонажем по итогу оказывается не гг, а рассказчик. Все остальные выглядят скорее как модельки для набора «Сказка», что не всегда плохо, но при отсутствии достаточного количества событий, это становится в разы заметнее. Печалит нераскрытый потенциал: 12 морей обещает намного больше, чем 3. Очень хотелось побывать в столице, встретить короля и пр. Но нас сознательно удерживают в море, оставляя все моменты на суше за кадром. Порой неуместный юмор скорее досаждал, чем развлекал. То же касается отвлеченных описаний и регулярного чтения морали, от которых становилось просто скучно.

Я не знаю, кто такой Хойд и не понимаю ни одной отсылки к миру Космера, поэтому не могу оценить всю их прелесть. Мне был важен сюжет о Локон, и в определенной степени он мне понравился. Есть моменты, которые действительно доставили удовольствие. Тем не менее опыта приключения, в которое захотелось бы окунуться вновь, не случилось. Скорее хочется прочесть какую-нибудь другую историю или продолжение этой, где герои поплывут дальше и попадут в новые приключения, более увлекательные и без проседаний.

Не жалею потраченного времени, но где-то обидно. С одной стороны — потрясная концепция мира, с другой — утраченные возможности и преступная локальность. Поэтому не могу разделить всеобщего восторга, но знакомство с автором на этом не закончу.

Оценка: 6
– [  9  ] +

Ссылка на сообщение ,

Общее впечатление: я прочитала почти все книги Сандерсона, безуспешно надеясь проникнуться его героями, потому что ну классно же пишет автор! И вот на седьмом или восьмом цикле поймала нирвану! А всё благодаря юмору, частенько черному. Именно его не хватало для придания живости великолепным, до мельчайших деталей прописанным мирам. Тут наслаждалась каждым словом (аплодисменты стоя переводчикам), не переставая смеялась и получила массу удовольствия от этой приключенческой одиночки – достаточно легкой и незамысловатой по сравнению с большинством работ писателя, и в то же время напичканной бездонными пластами смыслов, которые разглядит всякий, кто любит копать глубоко – идеально! Если бы вместо крысы еще бы кота – и вообще придраться было бы не к чему. В лучшее года несомненно.

Плюсы (минусов тут я не заметила):

Повествователь. В книге довольно оригинальная подача сюжета – от автора. Причем им выступает не просто отстраненный голос за кадром и не главная героиня Локон, а некий юнга Хойд, который словно общается с читателем в ироническом стиле: «Вам кажется это странным? А вы все планеты видели? Вдруг ваша — самая странная?»

Юмор (часто черный). Огромнейшая такая изюмина повествования – переполненный иронией, сарказмом, каламбурами и прочими богатствами юмористического стиля язык. Например: «Чарли любил играть со словами, но часто им проигрывал». И благодаря присутствию зомби, который всегда в поисках новых частей тела, много черного юмора: фразы положил глаз, протянул руку, пораскинул мозгами и две головы лучше одной обретают новую глубину и смысл. Обязательно перечитаю в оригинале, потому что хоть переводчики молодцы, некоторые такие вещи непереводимы.

Потрясающе оригинальный мир. Автор вообще заслуженно считается лучшим демиургом миров, и тут в очередной раз не подвел. Хотя книга входит в цикл Космер, она абсолютно отдельна, и каждая планета – абсолютно новый мир со своими законами. Так и тут – изумрудные, полуночные, багряные луны и моря, где вместо воды споры, способные прорастать смертоносными лозами и взрываться при соприкосновении с жидкостью. Полуразумные полурастения-полуживотные, сплетение технологий и средневековья, наличие магии с драконами и при этом совершенно непротиворечивые вещи – так что неясно, научная фантастика это или фэнтези.

Внутренняя логика. Всё происходящее рассказывается вплоть до мелочей, таких как градиент вязкости спор, так что даже хочется это научным фэнтези назвать. Огромное количества деталей увязано в единое полотно и тщательно подано специально для тех, кто считает патроны в кобуре и знает всю подноготную жизни пиратов. Все интриги и вау-повороты абсолютно логичны и подробно разжеваны – от мотиваций каждого до многоходовочек, где каждый манипулирует каждым. Не нашла ни единой прорехи в сюжете!

Куча умных мыслей. В динамичный и закрученный сюжет еще и добавлено множество вставок от автора, которые призывают пофилософствовать. Вроде: «люди склонны наваливать на себя груз чужих ожиданий, который тем тяжелее нести, чем больше мы придаем им веса» (цитата неточная).

И всё остальное. Перечисленные плюсы идут не отдельно, а вместе с динамичным темпом и интересным сюжетом о пиратских приключениях в духе Пиратов карибского моря, только рулит девушка, а не парень. Она отправляется спасать любимого, а в пути обретает не только команду, но и себя. Множество оригинальных персонажей (не все из них Дуги) тоже не дают заскучать. В общем, если вам не хватает чего-то бодрого, веселого и крутого – вам сюда!

Оценка: 10
– [  10  ] +

Ссылка на сообщение ,

Прелестный лёгкий роман. Приступал к нему, особо ничего не ожидая, и был приятно удивлён. Вообще, я был в восторге от трилогии «Рождённый туманом» Сандерсона, умеренно доволен первыми двумя книгами цикла «Двурождённые», и совершенно увяз на его 4й книге. Она показалась мне совершенно вымученной и, пусть я не люблю это слово, «душной». Что ж, «Локон с Изумрудного моря» оказалась книгой во много противоположной — лёгкой, позитивной и жизнеутверждающей. При этом, Сандерсон вновь показал себя, на мой взгляд, лучшим современным мастером фэнтези-миров. Моря из смертоносных спор, по которым плавают корабли — УХ!

Локон — приятная и здравомыслящая героиня. И даже как-то свежо воспринимается, что она не совсем уж Мери Сью: не особенного происхождения; у неё нет из ниоткуда взявшихся сверхсил; успеха она добивается благодаря сильному характеру и живому уму, пусть и не без помощи толики удачи. Второстепенные персонажи — тоже хороши. У них есть понятная мотивация, они интересные и хорошо визуализируются. Рассказчик сознательно ограничил героев числом меньше десятка, обозвав весь оставшийся экипаж корабля Дугами. Стиль повествования очень напоминает раннего Пратчетта, и это хорошо.

Единственный недостаток я обнаружил, задумавшись, уже после прочтения, и заключается он в вопросе — «Что едят чайки?». Совершенно не критично, однако, раздражает, как ментальная заноза.

Вообще, во всех аспектах роман хочется охарактеризовать как «приятный». Мне кажется, что через пару месяцев, «Локон с Изумрудного моря» будет обязательно фигурировать в модных списках вроде «10 книг для чтения под пледом во время дождя».

Оценка: 9
– [  8  ] +

Ссылка на сообщение ,

Здравствуйте, Уважаемые Книголюбы!

Мое знакомство с автором Б. Сандрерсоном началось с замечательнейшей сказки «Локон с Изумрудного моря«! Чему я по истине рада.

Если вы, как и я, любите истории про путешествия, пиратов, магию и конечно драконов, то вам просто необходимо прочитать эту добрую сказку =)

Мне очень понравился слог автора, перевод тоже прекрасный. Отдельное спасибо за юмор. Хороший, добрый юмор, который всегда в нужном месте, в нужное время. Очень порадовал и тот факт, что писатель показывает, как сильные, так и слабые стороны героини, а не сделал ее мега идеальной. История получилась очень душевной и с ней не хочется прощаться.

Б. Сандерсон явно станет одним из моих любимых авторов и я с превеликим удовольствием продолжу знакомство с его работами. Вот уже в сладостном ожидании выхода следующей его книги из этого «тайного» цикла

Отдельно хочется отметить оформление книги — оно просто фантастика! Спасибо огромное!

Оценка: 9
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Как же все таки иногда душа требует именно такого чтения, слегка наивного, сказочного и с легкими приключениями, при чтении которого ты будешь мысленно отдыхать и получать удовольствие.

Сандерсон был бы не Сандерсоном, если б в свои книги не прописывал свою индивидуальную систему магии. «Локон с Изумрудного моря» хоть и входит в цикл «Космер», но так же как и другие подциклы имеет свой аутентичный красочный мир. Стоит позавидовать фантазии автора.

Эта история о прекрасной девушке, Локон, которая имела замечательную привычку сидеть по вечерам на крыльце фамильного дома с любимой чашкой в руке и пить не спеша свой любимый соленый чай и глядеть на зеленый океан. Да на зеленый, да на океан. Но этот океан не в том понимании, к которому мы все привыкли и он вовсе не мокрый. А над головой на низких орбитах возвышались двенадцать лун, одна из которых видна всегда, где бы вы не находились. Как бы красочен мир не был, он был опасен. В воздухе летали споры, они заполняли океанские впадины, образовывая те самые океаны. Если такие споры ненароком вдохнуть, то благодаря слюне из вашего рта может вырастить лоза и обовьется вокруг шеи. Не правда ли, что нелепая смерть выйдет? Поэтому лучше не мочить эти споры.

Что же касается нашей героини, то она была очень простой девушкой, которая зарабатывала деньги мытьем окон в герцогстве и как бывает в таких сказках – была влюблена в принца, сына герцога. И это было обоюдно. Но по волею случая он попадает в беду и Локон не может сидеть сложа руки и отправляется спасать своего возлюбленного.

Оценка: 10
– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

История о девушке, бороздившей споровые моря. О силе духа, способной двигать горы. Немного о любви. Но в большей степени о чашках и перчатках. (Поймет только читавший;)

Прекрасная сказка, оставляющая теплоту в сердце. Отдельное удовольствие — это потрясающее иллюстрированное издание с зелёным срезом и ляссе. Буду честна, я не планировала покупать ее, т.к. хотела удостовериться, что Локон мне понравится и я захочу к ней вернуться. Поэтому знакомство состоялось в электронном формате. Так даже удобнее, ведь книга не стандартного формата и читать ее в дороге было бы затруднительно. В читалке также имеются арты из оригинального издания, но некоторые из них отображались серым квадратом. Ближе к 5 части резали глаз опечатки в именах, склонениях (конкретно с Вороной). Однако это не испортило общего впечатления от произведения.

Чем дальше я продвигалась по тексту, тем яснее понимала, что «Локон с изумрудного моря» уже обосновалась среди любимых сказочных сюжетов. Книга будет открываться часто — думала я, и решила приобрести изумрудный томик в свою библиотеку. Оказалось, что не зря — найти ее сейчас по приемлемой цене весьма проблематично.

Что меня зацепило в этой истории:

1. Рассказчик. Это самый яркий и харизматичный персонаж сказки.

2. Повествование с толикой иронии и философии.

3. Морские приключения.

4. Интересный мир.

В процессе чтения количество закладок увеличивалось с геометрической прогрессией. Не ожидала, что Локон будет столь сильно откликаться во мне. История меня настолько воодушевила, что появился стикерпак с командой Вороньей песни. Отличное начало книжного года, ещё и с драконом!

Оценка: 10
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

История о девушке, бороздившей споровые моря. О силе духа, способной двигать горы. Немного о любви. Но в большей степени о чашках и перчатках. (Поймет только читавший;)

Прекрасная сказка, оставляющая теплоту в сердце. Отдельное удовольствие — это потрясающее иллюстрированное издание с зелёным срезом и ляссе. Буду честна, я не планировала покупать ее, т.к. хотела удостовериться, что Локон мне понравится и я захочу к ней вернуться. Поэтому знакомство состоялось в электронном формате. Так даже удобнее, ведь книга не стандартного формата и читать ее в дороге было бы затруднительно. В читалке также имеются арты из оригинального издания, но некоторые из них отображались серым квадратом. Ближе к 5 части резали глаз опечатки в именах, склонениях (конкретно с Вороной). Однако это не испортило общего впечатления от произведения.

Чем дальше я продвигалась по тексту, тем яснее понимала, что «Локон с изумрудного моря» уже обосновалась среди любимых сказочных сюжетов. Книга будет открываться часто — думала я, и решила приобрести изумрудный томик в свою библиотеку. Оказалось, что не зря — найти ее сейчас по приемлемой цене весьма проблематично.

Что меня зацепило в этой истории:

1. Рассказчик. Это самый яркий и харизматичный персонаж сказки.

2. Повествование с толикой иронии и философии.

3. Морские приключения.

4. Интересный мир.

В процессе чтения количество закладок увеличивалось с геометрической прогрессией. Не ожидала, что Локон будет столь сильно откликаться во мне. История меня настолько воодушевила, что появился стикерпак с командой Вороньей песни. Отличное начало книжного года, ещё и с драконом!

Оценка: 10
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Во-первых, эта книга очень красивая. И не только снаружи. Внутри она полна цветных спор и самых разных чашек. Оформление бумажной книги лишь отражает красоту содержания.

Над миром на геостационарной орбите висит двенадцать лун. А под ними на планете образуются двенадцать морей. У каждой луны свой цвет. И с неё на планету падают споры, которые и образуют море соответствующего цвета. То есть моря здесь не из воды. Они из спор. Но это делает их очень опасными. Ибо если на споры попадает вода, они мгновенно начинают прорастать. Из изумрудных спор растут лозы, из розовых — кристаллы. Из других — что-то ещё. И из такого фант.допущения автор выращивает очень интересный мир.

Сюжет простенький. И вообще всё довольно сказочно (так и просит разложить его по Проппу). Но у персонажей есть своя индивидуальность, пусть и незатейливая, есть свой характер. Страниц через сто оказывается, что повествование ведётся от первого лица, а в концовке — что история Локон не так уж и важна по сравнению с тем, что происходит рядом. Получается очень красивая и увлекательная история второстепенного персонажа. Вот только в своей жизни каждый сам — главный герой.

Осторожно, книга вызывает непреодолимое желание читать больше про космер.

Оценка: нет
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Читала роман на новогодних каникулах. Специально берегла его для этого волшебного времени — и не прогадала. Правда, первая половина произведения читалась более легко и динамично, хотя вторая его половина также наполнена событиями. В любом случае, общего впечатления мне это не испортило. Читайте смело, юные споровщики! :-))

Оценка: 9
– [  0  ] +

Ссылка на сообщение ,

Здесь все сильные стороны и фирменные особенности Сандерсона. Чуть более сказочно, чем обычно, но это — не минус.

Читал в переводе Booktran+Voyual.

Получил удовольствие.

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх