Майкл Флинн «In the Belly of the Whale»
Всякому революционеру соблазнительно мечтать, что авторитарный режим будет сметен и заменен новым, более справедливым и лучше отвечающим потребностям общества. Однако те, кто строил и запускал корабль поколений «Кит», принадлежали не к этатистскому обществу победившей революции, а к аристократии Авдоритадешских Имприалей, и ничего лучшего при проектировании бортового коллектива Планировщики Империи не смогли воспроизвести.
Восстание в Древней Муркании началось с протестов против непомерных налогов — много ли времени прошло, прежде чем победители установили такие налоги, что старая королевская администрация позеленела бы от зависти? Лучшие меры принимались для ограничения полномочий правительства, а правительство следом начинало изощряться для обхода этих мер.
«Кит» преодолел всего лишь два с половиной световых года до Тау Кита, а его обитатели уже столкнулись с большим Выгоранием. Анархия команды и анархия офицеров, надежды на успех Мятежа и очистку накопившегося социального хлама. Но потребности «Кита», который сам есть грандиозный артефакт, из совокупности артефактов сложенный, превыше всего! Кто бы ни поднял восстание против «Кита» и кодексов его, тот должен быть осужден гражданским судом или военным трибуналом — и отправлен на переработку.
Входит в:
— цикл «Вселенная «Огненной звезды»
Издания на иностранных языках:
2024 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 10 ]
FixedGrin, 1 августа 2024 г.
С использованием заметок для Medium (https://shorturl.at/SivFh + https://shorturl.at/zvDs7).
Подобно «Водородной сонате» у Бэнкса, эта книга у Флинна вышла одной из последних в карьере (не опубликованными на разных степенях готовности к прошлому октябрю оставались три работы). И «In the Belly of the Whale», как «Водородная соната», не могла бы увидеть свет в более подходящее время: прощальный поклон Бэнкса — в преддверии референдумов о Сублимации, сиречь о независимости Шотландии и Brexit, прощальные размышления Флинна над астероидной революцией — накануне осенних выборов в США, когда степень общественной поляризации пребывает на исторических максимумах, а перспектива гражданской войны обсуждается не только зрителями кинолент вроде одноименной агитки Демпартии от Алекса Гарланда.
«In the Belly of the Whale» занимает интерквельную позицию в сеттинге мира Огненной звезды, сшивая воедино первую и вторую тетралогии, разделенные многими тысячами лет («The Wreck of the River of Stars», тоже промежуточная между ними, стоит особняком и такого значения не имеет). Спиральный Рукав уже впору засучить, хотя корабль поколений “Кит”, сооруженный на базе пригнанного к Земле астероида
А еще ведь даже Содружество Солнц не учреждено
Ко времени действия «On the Razor's Edge» из памяти людской практически стерлись и Президенте-Император Мивель II, обширные ноздри статуи которого на горе Рашмор, по легендам, были битком набиты сокровищами, и его астероидная флотилия, и даже само название его империи. “Кита” запускали Планировщики Авдоритадешских Имприалей, и довольно естественно, что ничего отличного от знакомой аристократии они для бортового социума придумать не смогли. Да, в их распоряжении был чудесный хайтек, о котором и не мечтается Скитальцу Теодорку сунне Нагараджану (https://fantlab.ru/work539605) на его безымянном мире после долгого Падения с Небес: двигатели Фарнсуорта, струнные приводы и генераторы поля Хиггса, позволяющие корректировать курс астероида созданием виртуальной массы, словно морковку перед носом бредущего по склону ослика подвешивать. Куда как эффективнее все эти устройства, нежели медлительные солнечные паруса,
Случайная выборка звёзд не приносит зачастую ничего, даже смерти, ибо, чтобы умереть, необходимо сперва пожить… Порою странствующие дети Солнца держали головы свои высоко и гордо, временами — брели в кандалах. Иногда потому, что приходилось всем жертвовать, или же потому, что терять было нечего.
Мы знаем из «Спирального Рукава», что
Мы помним, что Дао Хетти — столичная планета Конфедерации Центральных Миров, и человечеству очень повезло, что родина его располагалась в Треугольниках, там, где бесценные звёзды солнечного типа прилегают друг к другу плотно, точно щека и скула, и в скоплении этом едва дюжина световых лет или около того отделяют одно светило от другого. Может, стоило дождаться развития более совершенной технологии, а не посылать ковчеги и рои терраформирующих автоматов сразу повсюду окрест, по медленным ньютоновским плоскостям — к Проксиме Центавра, Эпсилону Индейца, 61 Лебедя, Тау Кита?
Нет, не стоило, ибо в ту эру, как и в эпоху коалесценции Соединенных Штатов, в любую из эпох пересборки Китая, Индии или России, люди спешили мечтать и воплощали свои мечты, как только для этого выпадала хоть малейшая возможность.
Среди разрастающейся анархии команды и жестокой олигархии офицерского состава любые предпочтения и симпатии с неизбежностью поверяешь личным вкусом. Однако «Кит» должен быть сохранен любой ценой — тем, кто чтят Трехглавого Орла, помнится, как с протеста против избыточного налогообложения началось восстание в Древней Муркании и как позеленели бы от зависти старые королевские администраторы, поглядев, что за сборы устанавливает новая власть.
“Кит” несется во тьму с головокружительной быстротой — и в то же время прискорбно медленно, так медленно, что даже ньютоновские аппроксимации еще применимы, и нет нужды в точном вычислении рун Кристоффеля и тензоров Риччи.
Но вот
Человек не строит на геологические эпохи, как строили Визитеры, и новый мир возводят те, кому ведом был только старый. Впрочем, если на строительство согнаны те, чьи самые дальние предки были овцами, то социальная эволюция, преобразуя сегодняшние решения в завтрашние трудности, подберет хоть кому-нибудь из них Тайное Имя тотемного зверя попрестижнее.
По мере того, как Земля остывала и её население уменьшалось, на Дао Хетти, вероятно, стали задаваться вопросом, с какой это стати Земле по-прежнему положено пять голосов в Ассамблее Содружества Солнц, а её колониям, теперь куда гуще заселённым, только три. Но это уже другая история.