Джек Вэнс «Десять книг»
В отдалённой части освоенного космического пространства супруги Велстед занимались поисками астероидов с урановыми или платиновыми жилами для дальнейшей их разработки. Неожиданно они наткнулись на обитаемую планету, да ещё и населённую людьми. Выяснилось, что всё население планеты, называемой Приют, является потомками 63 колонистов, спасшихся со звездолёта «Этрурия» около трёхсот лет назад, а развитая культура, созданная на планете — результат попытки обитателей Приюта повторить земные достижения, информация о которых содержится в Десяти Книгах, прихваченных колонистами с гибнущего корабля. В десяти небольших томиках «Энциклопедии достижений человечества», содержащих описания лучших плодов человеческой деятельности в музыке, изобразительном искусстве, литературе и так далее...
Входит в:
— журнал «Startling Stories, March 1951», 1951 г.
— антологию «The Best Science-Fiction Stories: 1952», 1952 г.
— журнал «American Science Fiction, #16», 1953 г.
— сборник «Узкая полоса», 1982 г.
— сборник «When the Five Moons Rise», 1992 г.
— сборник «Мыслитель Миров и другие рассказы», 2004 г.
— сборник «Magic Highways: The Early Jack Vance, Volume Three», 2013 г.
- /языки:
- русский (3), английский (6)
- /тип:
- книги (6), периодика (2), самиздат (1)
- /перевод:
- А. Фет (3)
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Seidhe, 2 марта 2018 г.
В отдалённой части освоенного космического пространства семейная пара Велстедов, Ральф и Бетти, занимаются старательством — ищут астероиды с урановыми или платиновыми жилами для дальнейшей их разработки. Неожиданно для себя они натыкаются на обитаемую планету, которая оказывается населена людьми. Выясняется, что всё население планеты, называемой Приют, является потомками 63 колонистов, спасшихся со звездолёта «Этрурия» около трёхсот лет назад, а развитая культура, созданная на планете — результат попытки повторить земные достижения, информация о которых содержится в Десяти Книгах, прихваченных колонистами с гибнущего корабля. В десяти небольших томиках «Энциклопедии достижений человечества», содержащих описания лучших плодов человеческой деятельности в музыке, изобразительном искусстве, литературе и так далее...
Не могу сказать, что этот рассказ относится к вершинам творчества безмерно уважаемого мной Джека Вэнса, но прочитал я его всё равно с удовольствием. Прежде всего потому, что Вэнс в очередной раз смог сконструировать социум, основанный на совершенно иных представлениях, чем любая земная культура. А ещё потому, что в «Десяти книгах» очень хорошо видно отношение автора к современной ему капиталистической действительности. Понимаю, конечно, что звучит излишне пафосно и в стилистике предисловий советских времён к сборникам НФ-рассказов, но судите сами:
В любом случае — приятный рассказ. С верой в человечество и его способность созидать.
Единственное, что резануло глаз — возможность роста колонии от 63 человек до трёхсот миллионов за прошедшие с момента высадки 270 лет. Как-то это совсем уж невероятно и фантастично, даже учитывая благоприятную внешнюю среду, наличие больших семей и множества детей и внуков у первого поколения жителей Приюта.
vam-1970, 22 июня 2021 г.
Немного натянут сюжет , но главная мысль автора прослеживается -можно жить лучше чем на Земле, с теми же людьми, с той же техникой и наукой, но для этого должен быть стимул для всех людей новой цивилизации. И этим стимулом является культура, искусство, моральные ценности. Не деньги и богатство, а иное качество . Это иное качество сумело создать цивилизацию ну просто прекрасную, как вечная мечта о заветном. И одновременно прослеживается неверие автора в нашу способность изменить мир к лучшему -1951 год написания — сколько бессмысленных войн прошло с тех пор и сколько продолжается?
URRRiy, 26 января 2021 г.
Утопия, впрочем вполне добросовестно обоснованная. Показывает возможности человеческого общества, развивающегося без внутренних конфликтов на основе заданных моральных и технических императивов. Корабль поселенцев с Земли волею судьбы поломался в отдаленной точке пространства, а небольшая группа людей со спасательных шлюпок заселила близлежащую планету, оказавшуюся пригодной для жизни. Поскольку земли хватало на всех с избытком, народ плодился и размножался, не забывая строить цивилизацию. Однако в изоляции от остального человечества.
А на материнской планете продолжалась моральная деградация...
В общем, сюжет не особенно оригинален, как говаривал Холтофф Штирлицу: «Имей каждый домик в горах и много хлеба с маслом, и не было бы никакого недовольства». Понятен выбор случайных косморазведчиков, обнаруживших потомков первопоселенцев, понятен выбор самих обитателей Утопии, в общем понятный гуманный оптимистический социально-фантастический рассказ.