fantlab ru

Си Джей Брайтли «Повелитель сновидений»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.75
Оценок:
4
Моя оценка:
-

подробнее

Повелитель сновидений

The Lord of Dreams

Роман, год


Издания: ВСЕ (1)
/языки:
русский (1)
/тип:
книги (1)
/перевод:
О. Бурдова (1)

Повелитель сновидений
2020 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

для фанатов Льюиса Кэролла и Холли Блэк

?

Клэр с детства снились странные сны о волшебной стране, наполненной василисками, кентаврами, фавнами и нечистью. Подростком, устав от всеобщего невнимания и одиночества, она пожелала стать героем. Однако желания иногда имеют неприятное свойство сбываться.

?

Очень необычное произведение, написанное насыщенным, ярким и красочным языком, настолько пронзительным, что иногда слезы наворачиваются на глаза. Использование ирландских выражений придают особый колорит основанной на ирландских легендах сказке. Роман наполнен отсылками, аллюзиями и подтекстами настолько, что хочется перечитать его сразу по завершении. Сюжет настолько фантасмагоричен, что напоминает приключения Алисы в Зазеркалье, за вычетом Чеширского кота и за плюсом Короля фейри.

?

Любовная линия очень легкая, изящная, почти невесомая, но поразительно душевная!

?

Отлично прорисованные главные герои: Клэр, довольно поверхностная и эгоистичная вначале, пройдя через все испытания, становится настоящей героиней, ее характер приобретает остроту бриллиантовых граней, с которых сняли все лишнее. Король фейри напоминает Шляпника, и так же непередаваемо обаятелен. Находясь с ним, Клэр учится смотреть сквозь очевидное, через то, что ожидает увидеть. Второстепенные персонажи тоже очень оригинальны и показаны сквозь призму разных точек зрений Клэр в разном возрасте.

?

Это – ода чтению и книгам, написанная очень литературным языком в сказочно-приключенческом стиле с ноткой сумасшедшинки, размывая грань между сном и явью.

?

Поражает, как мастерски удалось автору придать логичность речам сумасшедшего короля и передать тонкую грань между явью и сновидением.

Очень много красивых фраз, которые так и просятся в цитаты:

⚞«Soot that has been ordered and disciplined becomes diamond; it’s hard, no longer soft powder that blows in the wind and dirties all it touches.»⚟

⚞«Everyone is unique, I only asked how you are unique.»

⚟ К роману примыкают 2 повести на схожую тематику про обычную девушку и принца фейри, обменивающихся письмами, по своему даже тщательнее и изящнее написанные, чем «Повелитель снов».

@Olga.bookaddicted в Instagram

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх