Одзи Хирои, Юскэ Кодзаки «Глава 34. Мечта председателя»

Кёко и Рэй собираются отправляться в родную деревню Тацуми Кано, когда от Митамуры поступает информация о связи якудзы с председателем Хоммой, крупным бизнесменом. Похоже, именно он помогал Кано скупать предприятия и организовывать собственную империю. В Сиракаве отдел особых операций готовится обезвредить стариков, которые открыли огонь по полицейским. Преступники забаррикадировались в замке Коминэ, известном туристическом объекте. Инспектор Яно видит в списке подозреваемых имя своего дедушки.