Ане Риэль «Смола»
Лив умерла, когда ей было всего шесть лет. Лодка с маленькой девочкой разбилась ночью в море. По крайней мере, такую историю поведал властям ее отец Йенс. Реальность же оказалась совсем иной…
В крохотном доме на уединенном острове, за коробками с разным хламом, заполонившим мастерскую Йенса Хаардера, среди искусных деревянных гробов и застывших в смоле насекомых, прячется его дочь. Она не ходит в школу, не дружит со сверстниками, а проводит время, общаясь с деревьями. И все потому, что Йенс, страдающий навязчивым поведением, слишком сильно ее любит. Он пытается защитить Лив, укрыть ее, спрятать от целого мира...
И эта любовь, переросшая в одержимость, искривляет реальность девочки. Для нее норма — по ночам пробираться к соседям и воровать их вещи. Норма — брат-близнец, которого никто не видит. Норма, когда отец убивает бабушку. Но однажды привычная жизнь семьи Хаардер начинает рушиться…
Тревожная и душераздирающая история о том, что может случится, когда вы слишком сильно любите кого-то. Когда желание защитить становится тем, что причиняет наибольший вред.
Награды и премии:
лауреат |
Стеклянный ключ / Glasnyckeln, 2016 // (Дания) | |
лауреат |
Премия Шведской детективной академии / Svenska Deckarakademins pris, 2017 // Лучший криминальный роман в переводе (Премия Мартина Бека) (перевод Helena Ridelberg) |
Номинации на премии:
номинант |
Премия Петроны / The Petrona Award, 2019 // (перевод Charlotte Barslund) |
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва