Хелен Маршалл «The Migration»

Жуткая и атмосферная, вызывающая в памяти классическое «Кладбище домашних животных» Стивена Кинга, «The Migration» – это история сестринства, изменений и пределов любви от нового многообещающего голоса канадской фантастики.

Когда я была моложе, я ничего не знала о смерти. Я думала, это означает спокойствие и недвижность тела. Марионетка с обрезанными ниточками. Смерть как долгие каникулы – прочь отсюда.

Бури и наводнения по всему миру, и таинственное иммунное расстройство поражает молодых. Софи Перелла только поступила в выпускной класс в Торонто, когда её младшей сестре Кире поставили диагноз. Брак их родителей разваливается, и мать Софи берет девочек в английский Оксфорд к тёте Ирен. Профессор Оксфордского университета и историк-эпидемиолог, увлечённая исследованием Чёрной смерти, Ирен сотрудничает с центром по лечению людей с этой новой болезнью. Она становиться другом Софи и открывает ей окно в странную историю древней чумы и спасения от неё. Софии пытается понять, что происходит сейчас. Тем временем смертность растёт, появляются сообщения о мышечных сокращениях у мёртвых тел. Становится ясным, что происходящее нельзя назвать нормальным, что мёртвые не остаются мёртвыми. Когда Кира гибнет, Софи становится перед невообразимым выбором: отпустить её, или принять нечто непривычное и ужасающее.

Нежная и пугающая, тревожная и обнадеживающая, «The Migration» – это история осознания молодой женщиной смертности и способности человеческого сердца жить в самых катастрофических условиях.