Ричард Ллойд Пэрри «Пожиратели тьмы: Токийский кошмар»

В книге «Пожиратели тьмы. Токийский кошмар» британский корреспондент Ричард Ллойд Пэрри рассказывает о том, как он прилетел в Японию для расследования исчезновения англичанки Люси Блэкман. Молодая девушка внезапно рассталась с парнем, продала все свои вещи и уехала с подругой в Японию по туристической визе, чтобы найти себя, отдохнуть и подзаработать. Она устроилась работать в хостес-клуб — заведение, где женщины должны развлекать мужчин беседой, совместным пением в караоке и распитием алкоголя.

Через два месяца Люси сказала подруге, что отправилась на личную встречу с одним из клиентов, после чего девушку никто больше не видел. Спустя несколько дней подруге позвонил неизвестный мужчина и заявил, что Люси сейчас рядом с ним, она вступила в секту и потому ни с кем не станет разговаривать. После этого звонка в Японию прилетели сестра, отец Люси и сам автор книги, которые пытались своими силами найти пропавшую, однако не преуспели в этом из-за равнодушия со стороны местных жителей и сил правопорядка. Книга «Пожиратели тьмы» не только о запутанном расследовании, но и о трудностях общения европейца с местными жителями.

История преступления, неоправданно затянутая, не очень хорошо написано. Часто создавалось впечатление, что автор повторяется и топчется на месте. Много неинтересных и ненужных подробностей. Единственный плюс — это японский колорит: особенности быта и правосудия.

Эта книга была прочитана в рамках совместных чтений.

Так как это документальный роман, то написан он довольно сухо и поступательно. По сути это изложение расследования в литературной форме. Я люблю смотреть фильмы, основанные на реальных событиях. А вот подобная литература, особенно в жанре таких ужасных событий для меня тяжеловата. Если фильмы чаще всего снимают с расчетом на вдохновение и вдохновление, как герой что-то превозмог, добился и поборол, то в этом случае у нас полная противоположность.

Интересно было почитать про повседневную жизнь и различия в морали и поведении разных культур. Что дозволено в одном обществе и запрещено в другом и наоборот. Про судебную систему, методы расследования, да и в принципе менталитет двух разных стран в разрезе этой ситуации.

Сама история, конечно наводит ужас. Сколько девушек по всему миру попадают в такие ситуации. Столько разных мнений о том, кто прав и виноват. Как должны были вести себя родители. Правильно ли поступил отец, почему преступник получил такой приговор, почему так долго искали тело… Список можно продолжать, но всё это лишь ужасное стечение обстоятельств. Кто-то знает правила «игры» и идет в неё осознанно, кто-то понятие не имеет что за всем этим кроется и попадает в ловушку. Судить и рассуждать, как надо было очень просто, когда ты смотришь на все со стороны…

Посмотрела еще пару роликов на эту тему, но в основном, там дублируются события книги, так как это можно сказать практически первоисточник, помимо самого следствия.

Есть у этой книги отличная начитка в исполнении Сергея Чонишвили, для тех, кто любит аудиоформат.

Экранизацию пока не смотрела, так как не нашла в переводе. (даже с субтитрами)

Люси Блэкман, молодая британка, приехавшая в Токио по туристической визе и устроившаяся работать хостес в Роппонги, исчезает летом 2000 года, поехав на свидание с клиентом. Через семь месяцев поисков ее расчленённое тело найдут в пещере на побережье.

Это не художественное произведение. Здесь нет «структуры» сюжета, нет ярко выраженной кульминации и развязки, но есть реальная история о жертве и ее убийце. Автор скрупулезно, в течении 10 лет собирал информацию, общался с семьей Люси, с другими жертвами, с полицейскими и журналистами, с другими людьми, которые так или иначе оказались причастны к делу Люси Блэкман.

Несмотря на то, что это документальная книга, то, что называют «true crime», нашлось место и для внезапных поворотов расследования, и для человеческой жестокости и вероломства, и для дотошной полицейской работы, иногда с весьма эксцентричными судебными экспериментами (распиливание свиньи в двух палатках).

Герои истории – обычные люди с неоднозначными характерами и не менее неоднозначными поступками. Тим, отец Люси, делает все возможное для поисков дочери, но принимает деньги от ее предполагаемого убийцы; Джейн, мать исчезнувшей девушки, ищет утешение в посланиях с того света и экстрасенсах; Софи и Руперт, сестра и брат Люси, тяжело переживают потерю сестры, что приводит к психологическим проблемам и попыткам суицида. Не меньше смерть Люси повлияла на ее друзей и знакомых.

Убийца, в свою очередь, вызывает только отвращение и чувство, будто испачкался в чем-то липком и склизком. Это отвращение превращается в гнев, видя, как этот человек пытается выкрутится, выдумывает дичайшие подробности о случившемся.

Но книга не только о Люси и ее смерти. Автор пытается разобраться сам и пояснить читателям, насколько чужда для «гайдзина» Япония. Токио считается одним из самых безопасных городов с очень низким уровнем преступности, что в паре с внешней сдержанностью и доброжелательностью японцев словно убирает щит подозрительности у человека. (Объяснил коряво, знаю.) Это во многом объясняет, почему девушки соглашались поехать с малознакомым мужчиной к нему домой и выпить то, что он им предлагал.

Нашлось месту и подробному описанию мидзу сёбай (эвфемизм для индустрии развлечений и, в первую очередь, проституции), и описанию работы японской системы правосудия, начиная от полиции и заканчивая судом. Неспешность, иногда хитрость и изворотливость, излишняя кропотливость в ненужных местах, и тотальная вера в стереотипы и традиции последней сильно контрастирует с тем, что мы привыкли видеть.

«Пожиратели тьмы» — серьёзная работа, которая через призму исчезновения и смерти молодой девушки дает возможность по другому увидеть «манящий восток».

Отличая книга. Проглотил за 2 вечера, самое главное здесь — контекст, в котором все происходит. Японское правосудие, японская культура и отношения между людьми. Ну и сам криминальный сюжет, конечно, будоражит