Эдна Миллей «The Ballad of the Harp-Weaver»

Рейтинг

Эдна Миллей

The Ballad of the Harp-Weaver

Другие названия: The Harp-Weaver, and Other Poems

Сборник, 1922 год

Язык написания: английский

Примечание:

Полное название — «The Ballad of the Harp-Weaver: A Few Figs from Thistles: Eight Sonnets in American Poetry, 1922. A Miscellany»

В произведение входит: по порядку по году по рейтингу

PART ONE
PART TWO
Departure (1920)		-
Весна и осень / The Spring and the Fall (1922)	8.00 (1)	-
PART THREE
PART FOUR. Sonnets
Я точно знаю: сердцу твоему... / III. «I know I am but summer to your heart...» [= IV. «I know I am but summer...»; «Я — только лето сердца твоего...»] (1922)	10.00 (1)	-
«Жалей меня не оттого, что свет...» / VI. «Pity me not...» [= Pity me not because the light of day; Жалей меня не потому, что тьмой...] (1922)	9.50 (2)	-
Зачем, зачем же у меня из рук... / VII. «Oh, oh, you will be sorry for that word!..» [= VIII. «Oh, oh, you will be sorry...»] (1922)	10.00 (1)	-
Я — женщина и знаю: горек гнёт... / XVIII. «I, being born a woman...« [= «Я женщиною рождена, и мне...»] (1922)	10.00 (1)	-
«Чьи губы целовала, где, когда...» / V. «What lips my lips have kissed, and where, and why...» [= XIX. «What lips my lips have kissed...»; What lips my lips have kissed, and where, and why; Не помню лиц, не помню губ и рук...] (1922)	9.50 (2)	-
PART FIVE. Sonnets from an Ungrafted Tree