Йоав Блум «Я всегда остаюсь собой»

Йоав Блум – израильский писатель, с творчеством которого я знакомлюсь впервые. Честно сказать, я бы не обратил внимания на данный роман, если бы не настойчивые рекомендации подруги. Что же, за данный совет я ей премного благодарен.

Для начала хотелось бы рассказать про вселенную романа. Перед нами недалёкое будущее, но в жизни общества произошли существенные изменения. Все началось с того, что учёные случайно изобрели способ обмениваться телами. Механизм переноса до конца не известен, но это мало кого смущает. Перемещение происходит благодаря специальным браслетам. Их может приобрести любой желающий, достигнув определенного возраста. При помощи такого браслета человек, зная лишь никнейм, может позвонить другому человеку и при согласии обеих сторон обменяться с ним телом на любой срок. Для подобного обмена не существует пределов по расстоянию. Такое грандиозное открытие быстро перевернуло все сферы жизни общества. Например, можно на время отпуска взять напрокат тело жителя другой страны и посетить места, в которых давно мечтал побывать. Это плачевно сказалось на транспортной сфере, так как потребность в транспорте практически отпала. Однако тут есть плюсы – для окружающей среды сокращение транспорта очень полезно. Новый виток развития медицины позволил врачу переместиться в тело пациента и провести полную самодиагностику. Больше не нужно проводить много времени в спортзале, т.к. можно нанять фитнес-тренера, который будет заниматься спортом в вашем теле. Существуют волонтеры, на краткое время перемещающиеся в тела тяжелобольных людей, тем самым давая им отсрочку от мучений. Немалые изменения произошли и в законодательной области. Оказалось очень сложно упорядочить имущественные вопросы – какими благами может пользоваться человек при обмене. Многократно усложнилась работа полиции. Появились даже специальные детективы, расследующие дела, связанные с перемещениями. Большую роль в сюжете играют спонтанные перемещения. Они происходят абсолютно рандомно и даже с теми, кто никогда в жизни не пользовались браслетами. Представьте себе чувства африканского аборигена, неожиданно оказавшегося посреди оживленного мегаполиса. Думаю, житель этого мегаполиса, очутившийся в глинобитной хижине также будет не в восторге. Подобными случаями и занимаются частные детективы. Не могло не появиться на столь благодатной почве и своеобразного черного рынка. Дело в том, что все перемещения четко фиксируются в памяти браслета, но хакеры научились взламывать хитрые девайсы, блокируя эту функцию. Появились также целые секты, практикующие «слепые» перемещения в рамках своего общества.

Главный герой, Дан Арбель, обладает уникальным свойством – он не может перемещаться. При попытке браслеты просто загораются на его руке. Дан работает высокооплачиваемым курьером. Свою особенность он использует себе во благо. Многие заказчики готовы платить большие деньги курьеру, который точно не может покинуть их ценный груз. Дан – интеллигентный юноша, умный и начитанный. Его жизнь размеренна и спокойна, чем он очень доволен, пока однажды судьба не подбрасывает ему неожиданное приключение.

Завязка сюжета следующая. Однажды к Дану приходит его бывшая девушка Тамар в теле немолодой женщины. Выясняется, что обманом жена миллиардера заполучила себе молодое и красивое тело Тамар, и теперь девушке предстоит провести остаток жизни в этой пожилой и не особо привлекательной оболочке. Тамар просит Дана о помощи, но тут неожиданно девушку убивает снайпер, сидящий в доме напротив. С этих пор жизнь Дана неожиданно превращается в калейдоскоп остросюжетных приключений.

Помимо Дана автор не особенно старался прописать прочих персонажей. Тут можно выделить разве что Тамар. Лично меня эта особа изрядно подбешивала. Арбель безответно влюблен в девушку. Она же в свою очередь избегает любых привязанностей. Складывается впечатление, что она исповедует философию «мне все обязаны, я же никому ничего не должна». Крайне раздражающий персонаж, который тем не менее не оставляет равнодушным.

Хотелось бы отметить богатый язык автора. В романе в большой степени присутствует качественный юмор, который, по моему мнению, не всегда уместен. Местами из-за юмора теряется серьезность происходящего, что несколько обескураживает.

К плюсам романа я бы отнес его место действия – различные города Израиля. В моем читательском опыте ещё не встречались локации этой по-своему интересной страны.

Яркой чертой романа является обилие неожиданных сюжетных поворотов. Происходящее много раз буквально переворачивается с ног на голову. Этим роман напомнил мне триллер Джона Маррса «Пассажиры». Подобный стиль подачи отлично бы подошёл для экранизации.

Минусом же для меня стал финал. В последней части автору виртуозно удается свести все сюжетные линии воедино и дать ответы на многие вопросы. Однако возникает ощущение, что Блуму стоило закончить роман на пару-тройку страниц раньше, оставив финал открытым. То, что он нагородил в конце, меня неприятно удивило. Хотя, готов признать, что многим читателям подобная концовка может понравиться.

Итог: У Блума получился яркий и запоминающийся роман. Самым большим его достоинством является отлично проработанный мир, информация о котором дается размеренными порциями на протяжении всего повествования. Каюсь, всегда питал слабость к книгам с интересными сеттингами. Хотел поставить оценку 9 из 10, но неоднозначный финал подтолкнул меня к снижению оценки до 8. Рекомендую данный фантастический роман к прочтению.

Основное фантастическое допущение автора состоит в том, что изобретение некоего браслета позволяет людям меняться телами. Вообще без заморочек – нажал на кнопку, и вуаля, ты уже в другом человеке. В смысле твое сознание, вероятно, душа. Из чего следует куча всяческих применений этого открытия. Можно, например, из тела другого человека обозревать достопримечательности Парижа или проникнуться всеми ощущениями алкоголика/наркомана без последствий для собственного организма.

Мир с такими обменами прописан довольно обрывочно и неряшливо, поэтому логика постоянно подвисает, уже даже на том моменте, когда должна включиться обычная брезгливость (кто-то будет ходить в моем теле? А вдруг уронит? Испачкает? Заразится чем-нибудь? Займется сексом? Сожрет нездоровой пищи? и т.д.). Но нет. Люди запросто обмениваются, причем даже для того, чтобы просто не ездить на работу каждое утро (и для секса, кстати, тоже). Видимо, психика как-то поменялась.

Ну и, ясное дело, из новых возможностей следует куча прочего, что легко каждый додумает себе сам. Из самого невинного – возможность сдавать экзамен за другого, или отсидеть за него срок в тюрьме и т.д.

Повествование идет от лица человека, который в отличие от всех остальных, не способен к обмену. Что-то в нем не так (или не так во всех остальных). Тем не менее, он нашел себе в этом мире место и даже неплохую высокооплачиваемую работу. И все бы было ничего, если бы однажды он не встретил свою школьную любовь (кажется, что ее, но в мире, где все меняются телами, ни в чем нельзя быть уверенным до конца) и вследствие этого не попал в серьезную переделку: киллер, убийство, погоня, и прочие элементы дешевого боевичка. Вот только непонятно, кто все же за этим стоит, и на кого идет охота. С этим вопросом читатель добирается до второй части (и, спойлер: там-то ему все и расскажут).

Вторая часть повествует нам об истории еще одного человека с аналогичной проблемой, которую, однако же ему в какой-то мере удалось решить. Хотя путь решения… ну да ладно. Зато дальнейшие события ведут его в сторону понимания того, что миру грозит апокалипсис. И, разумеется, он должен спасать человечество при посредничестве пары гениальных ученых.

Обе части помимо сюжетной составляющей полны многословными рефлексиями автора (увы, ни в малейшей степени не оригинальными) на разные темы, затрагивающие те или иные вопросы бытия и морали, а также продолжительными экскурсами в прошлое персонажей (и не только основных). И то, и другое трудно назвать увлекательным в силу как довольно тяжеловесного слога, так и бессмысленности половины этих выкладок в свете остального содержания книги. Местами автор даже пытается быть ироничным, но увы, это не сильно помогает улучшить дело.

Однако не все так плохо. И лояльный читатель (я – не он) найдет здесь свои плюсы.

1. Несмотря на порядочную нудность текста (лучше было бы бросить на 20%), после примерно половины все же хочется узнать, чем все закончится.

2. Мир получился как раз в той степени несовершенный, чтобы его можно было обсуждать и им возмущаться (для книжного клуба – самое оно).

3. В финале автор старательно сплел обрывки разбросанных по книге ниток в один полосатый носок, вполне аккуратный и законченный, если только вас не раздражает многократно повторенная фишка с изображением одних и тех же событий по два раза от лица разных персонажей и неуместный бантик (в виде эпилога).

С минусами проще. Основные проблемы этой книги – скука, непроработанность мира и графоманство. У меня было ощущение, что ее писал плохой журналист, так поверхностно и лениво набросаны разные ее куски, и столь непритязателен стиль.

Причем, если бы он не жадничал, не «одевал все лучшее сразу», а написал бы отдельно бодрый фантастический триллер и отдельно книжку о своих метаниях и стенаниях на романтической и/или моральной почве, то шансов получить поклонников и первого и второго имел бы больше. А уж если бы выкинул романтическую историю, все равно брошенную им на середине, то и подавно.

Впрочем, был один момент, из которого можно было бы сделать что-то красивое.

В целом, подозреваю, что фильм по этой книге (в котором убрали бы лишние сюжетные линии и подсократили бы словоблудие) мог бы выйти очень неплохим фантастическим триллером. А может уже и вышел.

Книга заинтересовала меня как образец израильской фантастики, да и отзывы вне Фантлаба были хорошие.

Сюжет затянул буквально с первых страниц, хотя автор построил книгу весьма хитро — в ней два параллельных повествования, да еще каждая со своими собственными флэшбеками, да еще от нескольких действующих персонажей. В итоге вначале книгу читать тяжеловато, но потом все встает на отведенные места, как хорошо притертые детали механизма. По структуре книга чем-то напоминает фильм «Tenet» Нолана, хотя сюжет вообще не имеет ничего общего.

Насчет сюжета... с одной стороны, ОЧЕНЬ оригинальная идея обмена телами и доскональная проработка ее последствий. С другой стороны, обоснование под идею заведено весьма жиденькое — что-то мастерили, случайно что-то получилось, как работает толком никто не понимает, но все юзают.

Финал получился шикарный, хотя я потерял нить истории с Тамар.