Конрад Фиалковский «Пятое измерение»
- Жанры/поджанры: Фантастика (Темпоральная фантастика, хроноопера | «Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Восточная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Путешественники (попаданцы)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Если ваш друг, гениальный физик, приглашает вас на испытания какого-то супернового агрегата, будьте готовы ко всяческим неожиданностям!
Опубликован в журнале «Młody Technik» 1960 № 12 под названием «Idz, Jasiu, w przyszlosc!»;
- впервые на русском: К. Фиалковский. Сквозь пятое измерение (Фантастический рассказ)/ пер. Е. Вайсброта, рис. Г. Новожилова//«Смена» 1962 г. № 24 (декабрь), с.24-27.
Входит в:
— журнал «Смена № 24, 1962», 1962 г.
— сборник «Wróble Galaktyki», 1963 г.
— сборник «Poprzez piąty wymiar», 1967 г.
— антологию «SF International», 1980 г.
— сборник «Zerowe rozwiązanie», 2014 г.
— антологию «Заповедник гоблинов и другие фантастические истории в рисунках Геннадия Новожилова», 2020 г.
- /языки:
- русский (4), немецкий (1)
- /тип:
- книги (3), периодика (1), самиздат (1)
- /перевод:
- Е. Вайсброт (4), К. Янковяк (1)
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
god54, 13 января 2024 г.
Шуточный рассказ на тему перемещения во времени. Ничего особенного, стандартный сюжет, классические проблемы времени, немного юмора. Одним словом для разового прочтения, если в этом есть необходимость.
MarchingCat, 15 августа 2015 г.
Как пел Высоцкий: «Удивительное рядом, но оно запрещено». Стоит кончиком носа влезть в большой секрет — получишь по носу и забудешь всё.
Хороший рассказ, в традициях своей эпохи. Изобретение, интрига, гениальные учёные — просто ваши хорошие друзья, приглашающие вас на испытания суперновых устройств. Красота!