Диана Уинн Джонс «Ловушка для волшебников»
Английская писательница Диана Уинн Джонс по праву считается последней великой сказочницей. Миры ее книг настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки, обладатель «Золотого льва» — высшей награды Венецианского кинофестиваля, снял одноименный анимационный фильм, завоевавший популярность во многих странах. Представьте, что вам тринадцать лет, что ваш папа — писатель, а младшая сестра с гордостью и заслуженно носит прозвище Катастрофа. То есть жизнь и так не сахар, а тут еще вы обнаруживаете на собственной кухне тупого громилу, который утверждает, что ваш отец задолжал две тысячи. Правда, вскоре выясняется, что речь идет о двух тысячах слов. Но попутно вы узнаете о том, что городом правит семейка волшебников. И все они дружно принимаются допекать вашу семью. Только представьте: вам надо выдержать волшебную осаду, найти истинного виновника всего этого безобразия и вернуть жизнь в нормальную колею... Впрочем, зачем представлять? Читайте!
Номинации на премии:
номинант |
Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 1985 // Роман | |
номинант |
Премия Геффена / פרס גפן / Geffen Award, 2010 // Переводная книга фэнтези (Великобритания) |
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
ааа иии, 24 февраля 2014 г.
Волшебство, винтовки, ворье, обожание, удивительные загадки, ложные разгадки, гонка полиции за пожарными и домашний очаг.
Который крепость англичанина. Уютная такая крепость, пока не подошли водопроводчики с дорожниками, а телевизор не ломается. И пока налоговая не выкатит такую претензию, что...
Повествование идет глазами дубоватого, но доброго и неглупого Говарда, подростка из дружной семьи преподающего в местном вузе писателя Сайкса. Которая по нелепому поводу втянулась в противостояние с крайне недружной семьей чародеев. Закручено лихо: причина, по которой могучие маги заняты школьными оркестрами, городской канализацией и воспитанием Анны Хатауэй, заключает в себе настоящий сюрприз, а вместо сказок Джонс успешно использовала арсенал мягкой НФ.
В меру комично, с подколками. Ощутимо время Тэтчер, отучавшей профсоюзы от управления Британией непрерывными забастовками, но очень мягко. Насколько понимаю, возраст целевой аудитории соответствует примерно средней школе, в чисто детской фэнтези нет места пьяненькой школьнице. Характеры выпуклые, тайные хозяева города отличаются друг от друга больше принцев Амбера.
Полиграфия: плотная бумага, черно-белые, пожалуй, несколько прихотливые, иллюстрации и крепкая обложка.
Рекомендуется ценящим умеренную неординарность.
Цитаты:
«Фифи и правда мирно посапывала на плоской могильной плите, завернутая в настоящий кокон, весь в ручной вышивке золотом».
«Но тут Катастрофа нарочито громко воскликнула: «Ух, как вы быстро переоделись! А-а-а, вам не нравится, когда на вас смотрят маленькие девочки!»
«Космос — это последний рубеж, как, впрочем, и мусоросжигательный завод».