Ричард Лаймон «Герман»
Все начинается как в сказке... Жила была тринадцатилетняя храбрая девочка Шарлота, считающая себя пацанкой, исследователем неизвестных территорий, молодым детективом и борцом за справедливость и был у нее велосипед — жеребец по кличке Спиди и невидимый друг Герман. И вот эта «троица» однажды на пустынной дороге встречает двух хулиганов подростков и тут сказочка становится очень мрачной, кровавой и исключительно для взрослых.
Входит в:
— журнал «Cemetery Dance, Issue #25, Fall», 1996 г.
— сборник «Жуткие байки», 2001 г.
— антологию «In Laymon's Terms», 2011 г.
- /языки:
- русский (2), английский (3)
- /тип:
- книги (2), периодика (1), самиздат (2)
- /перевод:
- Г. Крокодилов (2)
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Prosto_Chitatel, 26 июля 2024 г.
Лаймон на опасной грани даже для самого себя. И речь, конечно, не о какой-то особенной жести, которой у него и так предостаточно, а о главной героине, подвергающейся всей этой жести. И если бы автор не ушел в стеб и гротеск с человеком-невидимкой и самой девочкой, наслаждающейся кровушкой не меньше, чем ее преследователи, вышло бы слишком даже по понятиям сплаттерпанка (а то, что вот этот рассказик точно подходит под данный жанр, в отличие от многих тут под него заявленных, сомнений не вызывает). Но Лаймон, видимо, сам все понимал, когда писал, поэтому хоть и прошел по самой грани, но все же создал нечто, что очень трудно воспринимать всерьез, поэтому в качестве зарисовки черного-черного юмора получилось весьма провокативно и неординарно. Но, конечно, слабонервных и не способных какие-то совсем крайние вещи (которые вообще не принято возводить в ранг шутки) воспринимать с иронией, лучше заранее предупредить: держитесь от данного рассказа подальше.
Zombie 1st class, 15 октября 2021 г.
История про то, как жила одна храбрая девочка с богатой фантазией, нафантазировавшая себе воображаемого друга и защитника, здоровенного мужика по имени Герман. И вот, как-то раз, когда барышня повстречалась на пустынной дороге с двумя злобными хулиганами, сразу замыслившими против нее всякое нехорошее… А что было дальше, я оставлю на откуп вашей фантазии. Очередное больное, но веселое ублюдство от дядюшки Дика. Не фонтан (вернее фонтан, кровавый), но слегка позабавило. Есть пара интересных поворотов, хотя в целом довольно простенько.