В первый раз пытался прочитать скачав из Интернета первый попавшейся перевод (подозреваю что он единственный гуляет по просторам Интернета) не впечатлило, но терзали смутные сомнения, потом натолкнулся на статью «Его звали Пауль — записки переводчика» и захотелось прочитать еще раз, очень понравилось. Конечно есть что то утопическое. но про уничтожение всех компьютеров, честное слово иногда посещают такие мысли. И некоторые ходы очень понравились. Например, почему все не бегают с лазерными пистолетами, а предпочитают холодное оружие, хотя лазерное казалось бы «круче»?