Господа. Пишу этот отзыв случайно, так как здесь в первый раз. Мне нужна была ссылка на русскоязычный перевод для публикации русского ревью на другом форуме.

Вижу, что здесь эта серия восторга не вызвала. Естественно, трудно переключиться с бесстрашных во всех своих начинаниях героев Барайяра, на странный мир «Sharing Knife». Это другая серия, во всех отношениях. И к чему ведет автор я понял больше к концу второй книги. Эта серия — не fantasy, и не science fiction. И она не приключенческая. О чем она (в моем понимании)?

На мир, потерпевший поражение в какой то ужасной катастрофе в прошлом, и отброшенный на тысячелетия назад, наползает новая 'чума', ''чума' обьединения различных свободных разумов в один, управляемый одним контролем, и одним желанием расти, расти, расти. И этому новому злу противопостоят две чуждые друг другу группы людей, со своими предубеждениями, презрением к другим, отказом найти общий язык и сотрудничество, и желание беспощадно отрезать две души, рискнувшие пересечь барьер между ними.

Ни о чем не напоминает?

Любовь, между прочим, как всегда на высоте у Bujold, и женщины ее — прелесть, те, которые не боятся идти вперед вместе со своими партнерами, а то и дальше.