Очень слабо. В стиле автора чувствуется какая-то шаблонность и подражание кому-то. Не очень знаком с жанром хоррора, поэтому не могу сказать, что именно не так, но читать крайне скучно. Весь этот текст можно было сжать раза в три и он бы ни в чем не потерял.

Не сказал бы, что я был в восторге от прочитанного, но все таки рассказ понравился довольно свежей для меня идеей и ее реализацией. Не понравился стиль повествования. Он как раз из тех, которые я не люблю. Автор начинает с каких-то диалогов не введя читателя в положение дел даже минимально. Что, куда, зачем? С самого начала сыпет терминами. И только заставив себя с силой продираться сквозь непонятные диалоги медленно начинаешь понимать о чем вообще разговаривают герои. По началу и имена как будто все одинаковые. Я их путал и не понимал кто где. В общем не каждый осилит.

Теперь об «экранизации». В кавычках потому что экранизацией это собственно очень сложно назвать. Какая-то невзрачная короткометражка с элементами эротики.

Читал еще в школьные годы в журнале «Вокруг Света». Потом частично перечитал в оригинале. Роман цепляет с первых строк своей манерой повествования, слегка отдающей кинематографичностью с одной стороны и поэтичностью с другой. Поэтичность особенно заметна в оригинале на английском.

Пару слов хочется сказать о названии на русском. Название переведено абсолютно некорректно. Речь в книге идет о

Книга не впечатлила. Рисунки тоже. Может у меня были какие-то завышенные ожидания, но все как-то скомкано, без деталей, как предисловие к научно-фантастическому фильму. Хотя признаюсь, детали мне были бы неинтересны. Прочитал бегло, потому что вдумчиво читать данный текст не имеет особого смысла. Одно из самых поверхностных и невпечатляющих произведений, что мне приходилось читать.

Отличный рассказ, уносящий читателя на далекие острова в Тихом океане. Когда научная фантастика начинает вызывать скуку, такого рода островная мистика читается на одном дыхании.

Этот рассказ понравился, потому что в детстве тоже подозревал как главный герой, что

Это одно из тех произведений в жанре фантастики, когда после прочтения ты говоришь себе «Впечатляет... Какая богатая у людей фантазия!».

Очень красивый и грустный рассказ о тоске по родной Земле. Когда я был еще студентом на факультете ин-яза нам давали на дом книги на английском языке и я взял сборник The warmest memory, в котором был этот рассказ. Сейчас в интернете не могу найти ни оригинал, ни перевода.

UPD: нашел оригинал в интернете в виде скана той самой книги.

Читал еще в детстве в журнале «Искатель». Я тогда еще не знал, что существует еще и фильм. Приехал на лето к двоюродной сестре с братом, рассказал им про роман. Сестра только удивилась, что я читаю романы (для нее существовали только любовные романы). Брат, услышав название, как раз и сообщил о существовании фильма. Сам фильм я увидел намного позже, когда уже стал взрослым. Естественно для неокрепшего юношеского ума, который никогда не слышал ни о каких «хищниках», это произведение произвело тогда неизгладимое впечатление.

Прочитал только что в переводе Агишова. Начало довольно интригующее и напомнило мне «Два солнца» Леонида Кудрявцева. Но дальнейшее развитие сюжета показывает, что сходство этих произведений чисто интуитивное и, возможно, субъективное. Но все же рассказ понравился, хоть тема и немного избитая.

Читал эту трилогию, когда еще учился в школе. Эта была первая книга, которую я прочитал полностью. Тогда она меня захватила с первых строк и я даже вольно пересказывал ее содержание кому-то из друзей, сказав что это фильм. С тех прошло немало времени, я решил перечитать книгу, но почему-то не смог осилить даже одну страницу. К тому же я совершенно не помню, чтобы я читал это. Видимо детский неокрепший ум воспринимает такого рода фантастику лучше.