Данная повесть — скорее всего, новеллизация.

1. В фильме в качестве источника для сюжета назван рассказ (short story) другого автора.

2. Сюжет фильма и повести повторяют друг друга в деталях, что более характерно для новеллизаций.

Тем не менее, в журнале «Север» публикацию, насколько помню, предваряло предисловие, в котором была ссылка на И.А.Ефремова, рекомендовавшего повесть к изданию на русском языке.