Эрлинг Торкильд и остальная команда корабля «Трэвелер» наконец нашли планету и систему, пригодную для основания колонии. После долгих скитаний по просторам безмолвного космоса, после того, как связь с Землей потряна, Гавань — райский зеленый уголок, к тому же напоминающий родную планету. Но так ли хорошо здесь Эрлингу и Ко по просшествии лет на планете, чувствуют ли они здесь себя как дома?..