Все отзывы посетителя

Все отзывы посетителя Дарби МакГроу

Отзывы (всего: 2 шт.)

Рейтинг отзыва


– [  2  ] +

Алонсо Дж. Дженнингс «О. Генри на дне»

Дарби МакГроу, 8 января 09:04

Огромное спасибо издательству Нестор-история за переиздание и возможность увидеть небольшой, но очень важный период жизни великого мастера короткого рассказа глазами непосредственного участника событий.

И пусть автор допускает неточности в одних деталях и приукрашивает другие — история, рассказанная им, сама могла бы принадлежать перу этого мастера.

А, впрочем, наверно, и принадлежит. Исправленная. Совсем чуть-чуть. Со счастливым концом.

Оценка: 10
– [  5  ] +

Коллективный автор «Чёртова дюжина»

Дарби МакГроу, 14 мая 2024 г. 15:09

Нуу, друзья, скажу я вам… нелегкая это работа.

Около недели после прочтения собирался я с мыслями и пытался написать отзыв. Формулировал, писал, стирал, возвращал, снова стирал и снова формулировал. За эту неделю отзыв достигал объема, превосходящего некоторые главы произведения, которому отзыв предназначался, а затем сжимался до нескольких строк. В конце концов я так замучился все переделывать, что решил – пусть все остается как есть. Решил – сделал. Выкладываю.

Неоднозначное впечатление после прочтения.

Коллективный роман, написанный в начале прошлого века и оставшийся на тот момент незавершенным, дописан спустя 100 лет с небольшим.

Книга вышла в издательстве Артефактъ крайне ограниченным тиражом, что, естественно, подхлестывает желание обладания законченным вариантом произведения.

Сам формат романа, безусловно, завораживает. Разные писатели пишут главы, продолжая с того места, на котором остановился предыдущий автор. При этом стараются решить загадки, предложенные собратьями по перу и выстрелить из развешанных ружей или же развесить свои. Некоторым образом понять скрытый – или, возможно, приписываемый – смысл, который авторы вкладывали в свой текст и персонажей помогает предисловие.

И, собственно, в соответствии с этим предисловием и развязываются узлы в последних главах. Произведение смотрится завершенным настолько, насколько это было возможно исходя из имеющихся вводных. Книга-артефакт, как он есть для любителей-коллекционеров.

А теперь немного о самом издании.

Честно сказать, не понравилось. Нет, есть обложка, буквы складываются в слова, даже иллюстрации присутствуют. Но.

Текст не вычитан. Абсолютно. Ошибки, опечатки, меняется фамилия одного из героев, числительные в прямой речи в одной и той же реплике могут быть напечатаны как цифрами, так и буквами и т.д…

В какой-то момент, странице на пятидесятой, примерно, я просто перестал их – опечатки и проч. — считать.

Да, вы можете возразить, что я тут бурчу о всякой ерунде, главное – это информация на страницах, а все остальное мелочи. Но это же книга, друзья, вы понимаете, книга! Да вы возьмите любой роман советских изданий и попробуйте там опечатки поискать. Очень много времени потратите, я вас уверяю. А Вы, уважаемое издательство, экономите на редакторе-корректоре в условиях, когда исправить ошибку – это просто в редакторе (здесь: любая программа для набора текста) символ заменить. Тем более, предлагая штучный, так сказать, товар. Нет, я все понимаю, cash is ruling our world, как поется в одной старой песне, но не настолько же. Стыдно, господа. Стыдно.

Что же в итоге?

Коллекционерам читающим, а также, просто читающим и интересующимся необычными произведениями – покупать и читать обязательно.

Коллекционерам не читающим – покупать и ставить на полку.

Всем остальным, скорее всего, роман будет неинтересен.

Оценка – 7. Ровно столько, сколько не хватило писателей для завершения оригинального романа.

Оценка: 7
⇑ Наверх