Я давно ждал, когда этот цикл начнут издавать на русском языке. И вот я в предвкушении начал читать «сие творение». Сказать, что меня бомбануло, значит ничего не сказать. Как можно было испоганить переводом такой классный цикл... Осилил половину книги и бросил. Абсолютно нечитаемо. Я никогда не бросаю читать книги на полпути, но это исключение... А ведь в цикле чувствуется размах, эпичность... Но всё это загублено убогим машинным переводом. В группе ВК я высказался по поводу отношения издательства к покупателям и читателям, так меня заблокировали, хотя оскорблений с моей стороны не было. Я просто хотел высказать своё мнение по данному поводу. Ведь я, как и многие здесь, хочу, чтобы данный цикл издали полностью. Но с такими косяками и довольно большим тиражем в 6000 экземпляров таким планам не суждено сбыться. Заблокировав меня на год, Фанзон показал своё истинное лицо и наплевательское отношение...

Издательству ставлю «1»,самой книге «7».