Повествование в книге какое-то скомканое, не хватает глубины в описании мира, атмосферы и главных героев. Однако несмотря на это прочитал не отрываясь и мыслей «когда же это кончится» не было. Любителям Вахи и боевиков в фантастической атмосфере читать обязательно, остальные могут идти дальше и ничего не потеряют.

Добротный космический боевик в декорациях Warhammer40K. Прочитал с удовольствием, чего и вам желаю.:smile:

Не часто в мире Вахи можно посмеяться, но этот цикл читать всем, эти книги меняют представление о вселенной и героях этого мира!

Читая лет 6 назад ФлаффБиблию W40K я пытался представить себе Истваан и резню на нем... но у меня получилось мелко и жалко по сравнению с Мясорубкой в этой книге. Все что ждал я от этой книги, я получил — поэтому такая оценка! :super:

Не супер, но очень хорошо. Я доволен второй книгой серии.

Фаната серии книга просто сбивает с ног — это необыкновенно и нетривиально! Как обычно с «азбуковским» переводом Вахи косяков хватает, но читается легко и приятно. Многое встает на свои места. А вот Хорус либо совсем слабак, либо изначально тянулся к Хаосу — что-то совсем легко сдался. А вот Фулгрма и судя по всему не дождусь — история самого интересного из примархов должна быть очень и очень интересной. (В общем пошел я учить английский и читать продолжение в «оригинале»). :smile:

Рассказ просто замечательный. Ради него стоит покупать сборник «Инквизитор Эйзенхорн». :smile: После прочтения я задумался, ведь и правда — мы видим в основном лишь то, что хотим видеть, и не не смотрим в глубину. :frown:

«Жанры/поджанры: Фантастика (Гуманитарная («мягкая») НФ» — чуть не расплакался! С каких пор книги по одной из самых мрачных вселенных можно отнести к мягкой и человеколюбивой фантастике? Мир, где приносят в жертву миллоны для спасения миллиардов, где уже 10 тысяч лет идет неприкощаемая война... непонятно...

Теперь о цикле «Инквизитор» — немного недостает готической мрачности вселенной, хотя это наверствывается в почти параллельном «Рейвеноре». Читать обязательно, хотя книги этой серии и не дадут четкой картины мира. (Вернее Войны вселенной Warhammer40K).

Хороший цикл, приятно написано. Было бы продолжения такого качества — прочитал бы с удовольствием.

Читал цикл в разных переводах. Первая книга вошла запоем, а вот дальше... я плакал после первых 10-ти страниц второй книги, ну нельзя так извращать имя главного героя! :abuse:

Добротный космический боевик. Местами натянуто за уши.

Не было бы Империи поставил бы баллов 5. А так.. простите уж мне слабость...

Сначала читать. Потом смеяться. И уже потом думать! :smile: Оно того стоит.

Вообще во вселенной Вахи война не прекращается уже 10 тысяч лет — что вы вообще ждете кроме битв и сражений?

P.s. В книге все то, что мы ждем от книги по Warhammer. Эльдаров тоже не люблю, но...

Хорошая книга, сюжет хоть и не нов — написано приятно и читается легко, прочитал не то, чтобы на одном дыхании — но не отрываясь — это точно..

Книга-то отличная, спору нет... а вот перевод — просту ужасен и многие детали исковерканы до неузноваемости. Кому интересно сравнить — у RED ELFa есть статья по этому поводу «Чёрное Солнце или Dead Sky, Black Sun»- ставлю 10 только за оригинал.

По-моему как раз портретов и мелочей во вселенной Вахи более чем достаточно, одна флаффбиблия чего стоит.

Для меня «Повелитель Ночи» — самая лучшая книга по W40k, из переведенных на русский язык. Главное — атмосфера безысходности и готический стиль соблюдены, и написано неплохо... Вот еще куча «мяса» имеется, а что еще нужно фанату вселененой?!. :wink: