Вроде бы внешне книга многогранная и изобретательная, но поверку такая пустая и посредственная, что жалко погубленную идею. Под идеей подразумеваю всякие извращения с формой. Сюжет, увы, бестолковый.

Прекрасный сборник мистических историй. Бог его знает, сколько из них произошли взаправду, а сколько досочинил Бушков, но хочется верить в сказку. Есть действительно жуткие вещи, что встречается в литературе ужасов довольно редко.

Лучшее у Чехова. Красивый язык, выпуклые персонажи, глубокая философия. Если читать у автора что-то одно, то либо это, либо «Даму с собачкой».

Чехов отличный писатель. На русском языке по пальцам можно пересчитать тех, кто бы с ним потягался. Но вот к «Каштанке» есть вопросы. Вроде бы хорошо, что собачка вернулась к хозяину. А с другой стороны ее там и били, и по-всякому обижали. Такой ли это жизнеутверждающий финал? Кажется, у животного в этой истории вообще не было хорошего варианта.

Красота стихотворения сильно зависит от перевода. Современные звучат красивее. Произведение глубокое, атмосферное и запоминающееся.