Есть один момент, который нужно держать в голове при чтении и составлении суждений об этом цикле в целом и об этой книге в частности.

Казалось бы, завязка сюжета — типичное попаданство. Да даже по фабуле это попаданство прослеживается. Однако неправы те, кто рассматривает это попаданство как корявый сюжетный ход в антураже Великой Отечественной.

Дело в том, что действие происходит не совсем на Земле в альтернативном прошлом. Дело происходит в маломагическом мире Мультивселенной AD&D (да, под названием «Земля» и с ходом истории, соответствующему нашей реальности). Но вот Мультивселенная AD&D всё меняет. Автор превосходно знаком с произведениями Сальватореса, который придумал тёмных эльфов такими, какими мы их знаем, и очень умело подкладывает ход мыслей lawful evil персонажа (каковы все дроу по природе) в голову ГГ.

Внимание к деталям фентези-составляющей — колоссальное. Проработка магии, физики, опять же, показывает знакомство автора с материалом, по которому он пишет. Конечно, не без натяжек, но куда без них в фентези?

Я понимаю тех, кто ругает эту книгу, потому что если не знать бэкграунд, то она действительно будет выглядеть глупо. Но вот если знать то, что знают опытные ролевики (которые да, вполне могут, как выражался ГГ, «писать кандидатские по устройству вымышленных миров»), книга выглядит совсем по-другому. Гораздо богаче.