Все отзывы посетителя

Распределение отзывов по оценкам

Количество отзывов по годам

Все отзывы посетителя JimR

Отзывы (всего: 34 шт.)

Рейтинг отзыва


– [  1  ] +

Джоп «Джазмен»

JimR, позавчера в 16:22

Почитал «Джазмена».

В допматериалах был приведён плейлист, вдохновивший автора. Так что до начала чтения я с помощью Яндекс.Музыки подготовился и собрал его себе для параллельного прослушивания: https://music.yandex.ru/users/Jim-01/playlists/1024.

Кстати, как выяснилось, многие главы несут название по композициям из этого списка.

Рисунок ограничен в плане колористики: чёрно-белый с несколькими вариантами голубого в качестве цвета и полутонов. А в остальном вполне органичен, воспринимается очень хорошо.

Сюжет — из серии современной антиутопии. Мэр города использует радиоволны для подавления самостоятельного мышления жителей. А главные герои, явно или неосознанно, участвуют в спасении. Ну и, попутно, джаз! Поскольку половина встречаемых по сюжету персонажей имеют к нему самое прямое отношение. А вместе с музыкальным сопровождением, зимним вечером в уютном кресле (или на диване) — пару часов удовольствия обеспечено.

Не хит сезона, но достойная прочтения книга.

Оценка: 8
– [  1  ] +

Нил Гейман «Кошмарный алфавит»

JimR, 15 мая 21:41

Про изданный перевод на русский язык.

Если честно, я не понимаю, в чём смысл перевода английского алфавита в стихах с картинками на 26 букв в русский — в стихах с картинками на 33 буквы?

Это будет уже совсем другое произведение и ассоциации по картинкам на английские слова не будут в большей части уже на нужную букву.

Не говоря уж о том, что каким-то образом 26 картинок нужно растянуть на 33 буквы.

Оценка: нет
– [  -1  ] +

Лариса Королёва «Глинтвейн на снегу»

JimR, 28 октября 2023 г. 22:34

По моим ощущениям — дамский детектив. То есть, вроде текст неплохой, но совсем не моё.

Оценка: 5
– [  2  ] +

Денис Нечипоренко «Импульс. Взлёты и падения»

JimR, 16 мая 2023 г. 16:11

Трёх выпусков маловато для того, чтобы нормально оценить задумку автора. Пока что комикс выглядит сугубо подростковым. Экслибриум, в своё время, выстрелил гораздо лучше. И даже Метеора. Будем посмотреть как пойдёт дальше.

Оценка: 6
– [  9  ] +

Анастасия Александровна Иванова «Оболочка зеро»

JimR, 6 апреля 2023 г. 15:44

Дочитал «Оболочку зеро». Ну что я могу сказать: 6 баллов, из которых — 1 за лёгкость чтения и 1 за хорошую фантазию.

А так, конечно, на её фоне «Лабиринты отражений» -почти hard sci-fi. Хотя для меня, как айтишника, и Лабиринты местами спорные.

Но тут, книге явно не хватает редактора в плане стилистики. Редкие отсылки к текущей культурной жизни типа «камбербэтчевские интонации» только сбивают с атмосферы произведения.

Главная идея книги сама по себе интересная. Но реализация превратила книгу в натуральную сказку. Так что, выступление в виде пилотного запуска русской ветки серии «Звёзды научной фантастики» можно считать провальным.

Хотя, ещё раз повторюсь, слог вполне нормальный, читается книга легко и быстро. При этом сюжет нигде не провисает, приключения весёлые, фантазия у автора работает в достаточной мере. Поэтому на раз — вполне. Но книгу оставлять у себя не стал.

Оценка: 6
– [  2  ] +

Инна Девятьярова «Человек, который научился читать»

JimR, 2 февраля 2023 г. 09:59

Очень напоминает Хайнлайна «Пасынки вселенной». С одним но! Больше напоминает версию для школьников: с максимальным упрощением конфликта и направлением его решения в почти сказочную область с самообучением чтению за суперкороткий срок.

Может быть в школе и на 7-8 прокатит. Но на текущий момент читается как абсолютно вторичное и без какого-то дополнительного развития данной темы.

Оценка: 5
– [  2  ] +

Кэндзи Цурута, Синдзи Кадзио «Воспоминания об Эманон»

JimR, 14 октября 2022 г. 21:08

Как рассказ, наверное это было бы нормально читать.

Но как комикс — получилось слишком растянуто. Рисунок хороший, идея для истории любопытная. Но на целую ТПБ... прямо чувствуется, что художник натягивал объём всеми силами.

Оценка: 6
– [  3  ] +

Крис Колфер «Заклинание желаний»

JimR, 19 февраля 2022 г. 21:59

Решил почитать сыну сказку на ночь. Сын половину, естественно проспал. Я ознакомился с книгой целиком.

Ну, что сказать. Книга для младшего школьного возраста, не старше. Все твисты, которые были заложены, разгадываются сильно заранее. Ну кроме, может, загадки с течением времени в разных мирах.

Размер волшебных королевств совсем маленький. За неделю, как я понял, можно преодолеть весь континент. Видимо, чтобы легче было приключаться. Есть местами любопытные удачные моменты в книге, но это только моменты.

Желания продолжать чтение данного цикла нет.

Оценка: 6
– [  3  ] +

Сергей Иосич «Головизор»

JimR, 21 января 2022 г. 10:08

Начало сперва простое, ничего не обещающее: про будни майнера крипты в сибирской глубинке, параллельно занимающегося голограммами.

Но затем выясняется, что его голограммы могут частично существовать и после отключения аппаратуры. И тут постепенно начинается движуха в стиле Олега Дивова. Но автор смог удивить. Он не ушёл в приключения на базовой идее, а развил её дальше и повёл сюжет вслед за идеей. При этом размер повести не даёт появится воде, действие не отпускает до самого конца.

В общем, рекомендую к ознакомлению и повесть и самого автора.

Оценка: 9
– [  2  ] +

Джеймс Д. Уотсон «Двойная спираль»

JimR, 18 октября 2021 г. 13:41

Мемуары в чистом виде.

Больше рассказывается о жизни студента, чем о научной активности. Хотя заявленную задачу выполняет. Как было сделано открытие, всё же рассказывается.

Но на научно-популярное издание, моей точки зрение не дотягивает. Я ожидал более научного содержания.

Оценка: 5
– [  1  ] +

Тим Леонг «Super Graphic: вселенная комиксов сквозь схемы и диаграммы»

JimR, 26 августа 2021 г. 14:09

Недорогая и забавная книга, в которой ряд бесполезных фактов, типа «какие издательства на полке у автора» перемежаются довольно интересными, вроде «хронологии основных издательств комиксов» или «расписания художника манги». Но большинство инфографики посвящено, конечно, самим комиксам — в самых невообразимых разрезах. Начиная от роста персонажей и заканчивая продолжительностью смерти героев комиксов. Ну и, естественно, рассматриваются и некоторые персонажи по отдельности: Семейная сеть Венома, Фамильное древо Макдака, история ног Чудо-Женщины, варианты пиццы черепашек-ниндзя, путешествия Тинтина и т.д.

Оценка: 7
– [  -1  ] +

Том Тэйлор «День отца»

JimR, 23 июня 2021 г. 09:05

Лучший сингл из прочитанных мной до сегодняшнего времени.

Читать можно независимо от всего от всего остального, что написано о Бэтмене. Читать интересно, законченный сюжет. И при этом идея раскрыта на 100%.

Оценка: 9
– [  3  ] +

Л. Д. Лапински «Турагентство "Волшебные миры". Кн. 1»

JimR, 7 апреля 2021 г. 13:45

Как-то захотелось почитать нормальную сказку без ужасов и всего прочего. А тут зацепила аннотация. Взял попробовать и просто проглотил. Оказалось именно то, чего хотелось. Оригинальная идея (но достаточно объяснённая), позволяющая главным героям приключаться в любом месте, где приспичит автору. С любым окружающим антуражем. Провисаний в тексте не наблюдается, так что читается легко и быстро.

И, хоть целевая аудитория и подростки, но мне было достаточно интересно читать.

Оценка: 8
– [  4  ] +

Ян Флеминг «Волшебный автомобиль Чих-Чих-Бум-Бум»

JimR, 11 декабря 2020 г. 16:17

Книга не просто для детей, но для младшего школьного возраста.

Для подростков сюжет будет уже слишком простой, по моему мнению. Отсюда и моя невысокая оценка. С романами про Бонда, конечно, не сравнить.

Сыну не успел ещё прочитать. Так что оценить интересность с точки зрения ЦА пока не могу.

С художественной же точки зрения вполне читабельно. Первая половина неспешная, сюжет разгоняется медленно. Но потом приключения идут вовсю: с таинственной пещерой, бандитами и магазином сладостей. Ну и, естественно, нескончаемые всевозможные примочки автомобиля, которые появляются в нужный момент... и помогают преодолеть все проблемы.

Оценка: 6
– [  1  ] +

Том Кинг, Скотт Снайдер «Бэтмен. Книга 1. Я - Готэм»

JimR, 11 сентября 2018 г. 12:46

Как-то всё скомкано, на самом деле. Не успели познакомить с новой парочкой, как уже ввели злодеев (известных только очень давнишним читателям) и на полной скорости новых защитников вынесли со сцены.

Если честно, то я не успел ни оценить глубины ужаса от предотвращённых преступлений. Ни проникнуться сочувствием к брату с сестрой. Как будто история, как экспресс, пронеслась мимо на всех парах. Задумано хорошо и интересно. Но слишком много решили впихнуть в один заход.

Оценка: 7
– [  0  ] +

Дэвид Виснер «Сектор 7»

JimR, 23 апреля 2018 г. 14:55

Подростковый комикс. Но и мне он понравился. Последние страницы заставили весело рассмеяться (на что работал весь предыдущий сюжет).

Как подарок детям — очень хороший вариант.

Оценка: 9
– [  4  ] +

Эд Брубейкер «Санта Кляус едет в город!»

JimR, 20 декабря 2017 г. 23:15

К сожалению, в данном сингле Брубейкер совсем не узнаётся.

Возможно арка целиком читаетяс лучше, но данный сингл вне онгоинга выглядит откровенно слабым на фоне других выпущенных историй. Хоть здесь и поместилась целиком история про злодея Санта-Кляуса, но само повествование всё-равно ощущается вырванным из общего контекста. Поскольку история Брюса и Саши здесь на полном ходу своего развития, без плавного вступления.

И комментариев недостаточно, чтобы возместить этот недостаток. Из-за этой вырванности сингл сам по себе и не может получить высокую оценку.

Оценка: 6
– [  1  ] +

Гарт Эннис «Фьюри: Моя война прошла давно. Том 2»

JimR, 4 октября 2017 г. 11:09

Второй том оказался не хуже первого. Даже, скорее наоборот. И, хоть Каратель особой роли не играет, на его месте мог быть любой другой спецназовец. Но его присутствие добавляет мёда его фанатам.

От событий в первой книге во Вьетнаме здесь действие переносит нас во времени и пространстве сперва в Лаос, а затем в Никарагуа.

Книга с пессимистичным взглядом Ника на всё происходящее вокруг. А вокруг, как всегда, спецслужбы затевают собственные игры с наркотрафиком...

Оценка: 10
– [  0  ] +

Джефф Лемир «Чёрный Молот. Том 1. Тайна происхождения»

JimR, 15 сентября 2017 г. 10:36

Том является чисто вводной частью к циклу. Абсолютно не самостоятельный. И, поскольку, он знакомит нас с главными героями — как они обрели свои силы, то всё действие замерло на месте. На первых спокойных днях.

Самое интересное произошло раньше, но подробностей пока не раскрывают. И обещают, что впереди будет интереснее, закинув несколько крючков.

Собственно, на этом и всё. Буду ждать продолжения.

Оценка: 7
– [  2  ] +

Рик Ремендер «Токийский Призрак. Атомный сад»

JimR, 16 августа 2017 г. 12:38

Отличный рисунок! Интересный сюжет!

Но! В рекламных статьях и превью на этом не акцентировалось внимание. Но степень членососисечной тематики в комиксе для меня просто зашкаливает. Настолько, что я сильно задумался: стоит ли покупать следующие тома и оставлять ли на полке этот?

Я понимаю, что это сделано намеренно, чтобы усилить контраст между, так сказать природным «раем» и техногенным «адом». И это авторам удаётся. Но, честно, если бы я увидел первые страницы заранее. То, скорее всего, этот комикс не купил бы.

Также, как до сих пор не поднялась рука на покупку Alias.

И как я рад, что минские переводчики облагородили Карателя до терпимых выражений.

Оценка: 7
– [  2  ] +

Шон Маккивер «Мистик. Том 3. Неестественное»

JimR, 5 июля 2017 г. 16:35

Несмотря на смену сценариста книга получилась не хуже, чем предыдущий сборник от Брайана Вона. Может даже более шпионской и мутантской, чем ранее.

Т.к. преображения Мистик здесь достаточно проходные. Зато мутанты второго плана играют более активную роль.

Да и очередная злобная корпорация, хоть и не претендует на власть, но преподносит мегасюрприз для Мистик.

Рисунок также держится на уровне сценария. И, кажется, даже стал лучше, чем раньше. Или это я привык. Но, в отличие от первого тома, меня рисунок уже не раздражает, а скорее наоборот.

В общем, если кто начал читать цикл только из-за Вона (как я), то рекомендую не бросать, так как продолжение ни капли не хуже...

Оценка: 8
– [  1  ] +

Хельмут Ценкер «Дракон Мартин»

JimR, 14 июня 2017 г. 11:04

В детстве с удовольствием читал эту сказку. И даже несколько раз перечитывал.

Два драконы в наше время живут за городом и даже работают в парке аттракционов. И дружат с детьми, братом и сестрой, которым скучно дома.

Рекомендую от 8 до 12 лет.

Оценка: 8
– [  0  ] +

Рой Томас, Билл Мантло, Крис Клэрмонт, Арчи Гудвин, Лен Уэйн «Халк. В сердце Атома»

JimR, 28 марта 2017 г. 14:44

Кстати, этот томик про Халка получился не только достаточно читабельным, но и ещё кратким экскурсом по жизни окружающих его людей. За счёт того, что история про Джареллу длилась несколько лет, мы смогли наблюдать карьерный рост Росса и Тэлбота, изменения в семейной жизни Бетти и прочие мелочи. И всё это — не отрывая взгляда от приключений Халка.

Так что, если сами комиксы достаточно средние, то за счёт удачной компоновки и получившегося эффекта книга в целом оказалась лучше, чем ожидалось.

Оценка: 8
– [  4  ] +

Ирина Нечаева «Гончая. Корабль-призрак»

JimR, 20 декабря 2016 г. 00:43

Странная книга — не книга, сборник историй о корабле и его команде, об их буднях и приключениях.

То есть, герои в рассказах общие, но при этом некоторые истории идут рядом во времени, а некоторые разделяют недели, если не месяцы. То есть, книга не ощущается книгой, нет в ней цельности. Так, зарисовки по ходу дела.

К языку и стилю претензий в общем-то нет. Написано вполне читабельно (за что набавил один балл в оценке). Но упомянутый в предыдущем отзыве Фрай здесь не ощущается ни разу. Общего разве что только кофе.

Но главное, я так и не понял о чём эта книга? Ключевая аудитория выглядит очень узкой, подростки от 14 до 18 лет.

Поскольку главный герой конечно романтик и бредит морем. Но при этом он уже выучился на штурмана (без экстерната), а значит ему где-то 22 года.

Вместе со своими коллегами он курит, пьёт без меры, конечно ходит по бабам. Так что книга не для среднего школьного возраста, хоть и заявлена как 12+.

При этом для взрослых она достаточно скучна и не убедительна. Да и с мифами/историей обращается очень вольготно.

Не знаю, зачем автор выбрала для одной из историй именно корабль Георгия Брусилова, но перенос его из Карского моря под Гренландию сильно удивил...

Концовка же вообще притянута за уши, чтобы хоть как-то закончить книгу. Дочитал я это творчество с некоторым трудом, хотя люблю и море и паруса. И сам когда-то поступал в Нахимовское с желанием стать штурманом.

P.S.

Повеселило и составление словаря морских терминов. На первом же морском термине даётся ссылка на словарь и именно этого-то слова (секстант) в словаре и не оказалось. Хотя все другие термины присутствуют.

Оценка: 6
– [  1  ] +

Брайан К. Вон «Мистик. Том 1. Убийственно красива»

JimR, 7 декабря 2016 г. 16:19

По сути, перед нами шпионский боевик с небольшим уклоном в мутантскую тему, настолько, чтобы оправдать присутствие Мистик. А значит, нас ждёт действие на территории чужих стран, активные перестрелки, тайные переговоры и многое другое. Брайан Вон не зря съел свой хлеб в кресле сценариста данного комикса. Книга вышла достойной.

Из неожиданного.

Я не в курсе всех перипетий люде Икс, так что удивился, увидев профессора на ногах, совсем без кресла.

О художнике.

Избалованный лучшими образцами жанра комиксов, выпущенных к данному моменту на русском языке, рисунок к «Мистик» я бы не назвал идеальным. Честно, бывают лучше.

Но...

Когда начинаешь читать, то на рисунок уже не обращаешь внимания. Где-то художник на уровне, где-то без сюжета рисунок не особо. Но в сумме с Брайаном Воном комикс получился на славу. Потраченных на него денег совсем не жалко.

Оценка: 8
– [  0  ] +

Кристофер Йост «Боевые шрамы»

JimR, 21 ноября 2016 г. 12:08

Кто-то отзывался, что книга не очень, а мне понравилось.

Понятно, конечно, что сценарий написан чисто для сближения с киновселенной Марвел. Но менее интересным от этого он не становится. Сюжет держит в напряжении до самого конца. Поскольку книга прямо продолжает событие «Страх во плоти», то начало будет не совсем понятным, если читать её самостоятельно.

В остальном, крепко сбитый боевик, в котором количество злодеев постепенно начинает зашкаливать, а проблемы у ГГ растут ещё быстрее. Финал же порадует любого фаната Марвел, читающего книгу в первый раз.

Оценка: 8
– [  0  ] +

Фрэнк Миллер «Бэтмен: Год первый»

JimR, 7 ноября 2016 г. 18:35

По тексту заметно, что не совсем канон. Однако в плане психологическом становление героя описано интересно. Но чего-то не хватает, поэтому оценка только 8.

Для читателя старше 14 лет.

Оценка: 8
– [  4  ] +

Брайан Майкл Бендис, Брайан Вуд, Джейсон Аарон «Люди-X: Битва атома»

JimR, 3 ноября 2016 г. 16:29

На мой взгляд данное событие сильно перехвалили.

Я конечно понимаю, что у издателей работа такая — всё хвалить, чтобы покупали. Но я не ожидал, что в печать попадёт настолько невнятный сюжет.

Вроде все слагаемые говорят о том, что должна получиться бомба. В одной книге участвуют сразу три команды Людей Икс: из прошлого, настоящего и будущего.

Поведение и мотивы каждого из них вроде бы описаны вполне достоверно.

Но вместе картинка не складывается. И действие есть, и рисунок хороший, и всё достаточно логично. Но я книгу прочитал и остался в недоумении: о чём эта книга? Зачем приехали «гости из будущего»? Какой достигнут результат? Если всё это будет объяснятся ещё в десятке следующих номеров людей Икс, то я пас. Предпочитаю, чтобы в книге присутствовала хоть какая-то завершённость и дружелюбность к читателю.

Если сравнить с «Войной Троицы» от конкурентов, то по всем параметрам последняя выигрывает. Её смело можно читать без предыдущих трёх томов «Лиги Справедливости». И хотя у неё есть прямое продолжение заявленного сюжета ещё в двух томах, но эта книга самостоятельна сама по себе. В ней всё понятно: кто, что, зачем и почему. В ней есть логическая завершённость.

Даже «Люди Икс: Конец человечества» от Parallel Comics, которые являются прямым продолжением «Битвы Атома» — и то на порядок прозрачнее и понятнее.

Оценка: 5
– [  11  ] +

Владимир Щербаков «Чаша бурь»

JimR, 1 ноября 2016 г. 16:06

Для подростка книга очень интересная. Действие развивается достаточно быстро, все непонятные места и основная идея, на которой построен сюжет, доступно изложены. Автор по ходу книги излагает свои взгляды на историю. В своё время, я после прочтения книги даже очень заинтересовался этрусками.

Поэтому школьникам читать можно смело. Про взрослых не скажу, скорее всего зависит от интересов читателя: кто-то с удовольствием прочтёт, а кому-то будет не очень.

С другой стороны, время действия в книге — это восьмидесятые годы. И если я в детстве читал про современные мне приключения, то сейчас эффект правдоподобия вероятно будет ниже.

Оценка: 8
– [  2  ] +

Уильям Шекспир «Сон в летнюю ночь»

JimR, 20 октября 2016 г. 16:22

Для современного человека достаточно простая и короткая пьеса. Но при этом содержит 4 параллельных линии развития сюжета: Тезей с Ипполитой, 2 афинских пары влюблённых, афинские работяги с пьесой и Оберон с Титанией.

Довольно интересная, но несложная идея завязки. И настолько же простая развязка. Но при этом захватывающая кульминация.

Литература не для детей, читать явно в средней школе.

Оценка: 8
– [  2  ] +

Сергей Лукьяненко «Новый Дозор»

JimR, 20 октября 2016 г. 16:19

Новый «дозор» написан про современную жизнь (на момент выпуска). Всë также захватывающе, с небольшим юмором, маленькими подковырками правительства. Всë подано в меру, нестыковок почти незаметно.

Проблемы поданы новые, сложнее предыдущих. С новым выбором для Городецкого.

Так что книга достойно встанет в ряд с другими из этой серии.

Оценка: 8
– [  4  ] +

Томас Пинчон «Выкрикивается лот 49»

JimR, 20 октября 2016 г. 16:16

Странная повесть с закосом под высокоинтеллектуально детективное чтиво.

Однако автору ещё работать и работать над собой, чтобы получилось что-то удобочитаемое и интересное.

Напустив туману, Пинчон видимо не смог решить к чему идёт дело и оставил концовку открытой. Возможно это поблема переводчика, но заумные лирические отступления невозможно спокойно читать. Так и хочется побыстрее перелистнуть и найти хоть какое-то продолжение действия.

При этом, если убрать всю воду, книга станет в несколько раз тоньше. А осмысленного действия в ней ещё меньше. Зато в сюжете часто встречаются упоминания музыкальных групп или каких-то иных вещей, которые могут быть знакомы только аборигенам. И, как следствие, читателю не удаётся ощутить ту атмосферу, которую хотел передать автор, но описал достаточно неудачно.

Как итог, книга для очень узкой аудитории, которая знакома с культурным контекстом, содержащимся в тексте. Узкой не только в качестве любителей такой литературы, но и вообще тех, кто может без сторонних комментариев не столько оценить, сколько хотя бы просто понять о чём идёт речь.

Если при чтении текста ещё остаётся интерес: чем же всё кончится? То при завершении чтения наступает разочарование, поскольку книга ничем не заканчивается.

Оценка: 4
– [  1  ] +

Шань Са «Играющая в го»

JimR, 20 октября 2016 г. 16:13

Чисто женская повесть. Слишком много чувств, на которые мужчина не настолько обращает внимание. Кроме того, много интимных подробностей.

Хотя сюжет остаëтся интересным. Лирика даëтся таки в меру, чтобы читатель не сбежал раньше времени.

Финал при этом неожиданный. По крайней мере для европейца.

До 14 читать не стоит.

С общей точки зрения книга к прочтению не обязательна.

Оценка: 6
– [  2  ] +

Сигрид Унсет «Легенды о короле Артуре и рыцарях Круглого стола»

JimR, 20 октября 2016 г. 09:51

Во-первых, прошу обратить внимание на дату создания книги — это начало двадцатого века.

Во-вторых, прошу никого не вестись на аннотацию. Как я сам понадеялся и купил эту книгу с ожиданием приятного чтения. Ничего подобного циклу Мэри Стюарт здесь можно не искать. И даже Томас Мэлори намного литературнее. Никакого «по мотивам» и никаких «мастерски изображённых психологических переживаний». Это даже не художественное произведение, а простой сухой пересказ легенд о короле Артуре для знакомства с ними норвежских читателей.

Соответственно, я эту книгу оставил как справочник по мифам об Артуре, раз уж не успел купить другого автора. И только в таком виде я его и могу порекомендовать кому-то другому. Поскольку читать скучно даже взрослому, а не то что ребёнку.

А для первого знакомства с легендами о короле Артуре, выберите что-нибудь иное. Для подростка (и не только) хорош Теренс Уайт «Король былого и грядущего», по первой части которого Disney снял мультфильм. Для взрослых замечательно подойдёт Мэри Стюарт (начинать с «Хрустального грота»). Или возьмите любого другого автора. А эта книга только для тех, кто уже знаком с миром Артура и хочет подробнее изучить оригинальные легенды, а не их литературную интепретацию.

Оценка: 4
⇑ Наверх