Неоднозначное произведение… Если (практически уже традиционно) не брать в расчет безобразного корявого перевода (особенно на контрасте с прекрасным текстом первой трилогии), что хотелось бы отметить…

До половины книги постоянно путаешься с многочисленными персонажами, бОльшая часть которых совершенно неинтересна и не играет ну никакой роли, кроме как примера бесславной гибели. Внятных мотивов трехдневной резни даже к концу так и не обнаружилось. Персонажи Союза откровенно скучны и неправдоподобны. Но все это, конечно, мелочи по сравнению с главной проблемой книги (хотя, возможно, по задумке автора, это и главная ее (книги) соль?) — в ней нет явно положительных и явно отрицательных ни героев, ни сторон. Так до конца романа и остаешься в недоумении — на чьей же ты в душе стороне, за кого болеть-то? Да, могут сказать, что главное зло здесь — война как таковая (о чем нам намекают соответствующие эпиграфы), автор ратует за мир и бла-бла-бла… Но — весь цикл Земного круга уже самим своим существованием опровергает эти пацифистские идейки. А последние строки книги вообще ставят на этом жирный крест.

Одним словом, пока из всего цикла — если читать последовательно — это произведение хуже всего. Идеи, смысла в ней я так и не увидел…

Оценка — 5, не выше.

Замечательный типично женский роман. Для любителей подробных описаний, кто и во что одет, а главное, в какие цвета. Спустя семьсот лет неделями лечимся антибиотиками, а в сильную метель космопорты не работают. Если отбросить космическую и инопланетную шелуху,  действие и сюжет смело переносим хоть на семьсот лет назад — разницы не почувствуете. Это что угодно, но не фантастика

Насколько хороши были Цветы для Элджернона, настолько диаметрально противоположно откровенно скучна и тягостна История Билли. Непонятно, это документальное произведение или все — таки мы пишем художественное? Сюжет хорош, задумка замечательная, но исполнение. ... Масса второстепенных и слабо прописанных героев, бесконечное и ненужное перечисление действий в духе «он пошел, взял, поехал, позвонил, посмотрел....» Лично меня это все как-то утомило, и я с облегчением вздохнул, дочитав последнюю страницу. Жалко потраченного времени.

Вроде бы я не тупой, ну или не совсем тупой, что-ли... Два высших гуманитарных образования.... Ребят, я ни фига не понял в этой сплошной словесной казуистике! Где-то на 300 -й странице мучений не выдержал и таки бросил чтение! При всем глобальном замысле, который слабо, но удается уловить, качество самого текста просто безобразное! И это обстоятельствам напрочь лишает желание знакомиться с романом до конца. Опять же сюжет: злобное нечто, герои — одиночки, угроза всей вселенной.... Согласитесь, все это уже где-то когда-то у кого-то.... Вобщем, категорически не рекомендую! Есть масса других других куда более достойных аналогов.