Перевод в духе самодеятельности лежит на прозе ...

По книге смело пропускайте главы посвященные полу-они Томми почти все попытки порадовать «вольных» американских тинов сосредоточены там .

Но книга как предыдущие тома сильна как раз диаметрально противоположными вольностями !

Умом, продуманным и не обычным миром, живыми героями, настоящими научными идеями, тонкой психологией и главное морями и океанами ОПТИМИЗМА !