Сообщения и комментарии посетителя

Дж. Р. Р. Толкин Книги утраченных сказаний > к сообщению

Отправлено 17 февраля 2018 г. 07:01 +1

Дж. Р. Р. Толкин «Властелин Колец» в трех томах. Издание «ШФ-продолжатели». в работе > к сообщению

Отправлено 10 июня 2016 г. 17:38 Кстати да, если есть возможность найти этот перевод, это бы чрезвычайно украсило издание.

Дж. Р. Р. Толкин «Властелин Колец» в трех томах. Издание «ШФ-продолжатели». в работе > к сообщению

Отправлено 12 мая 2016 г. 08:33 Да, я все понимаю. Немножко коробит Сильм, как довесок к Двум твердыням, но согласен, лучше уж так, чем никак.

Дж. Р. Р. Толкин «Властелин Колец» в трех томах. Издание «ШФ-продолжатели». в работе > к сообщению

Отправлено 12 мая 2016 г. 08:31 Шесть частей плюс отдельно приложения, всего семь авторских томов. Было, кстати, и такое бумажное издание в 2000 году, Milennium Edition, в твёрдой и мягкой обложках и коробке.

Дж. Р. Р. Толкин «Властелин Колец» в трех томах. Издание «ШФ-продолжатели». в работе > к сообщению

Отправлено 11 мая 2016 г. 20:47 Ясно. Хотя и не очень верно ВК никогда не был трилогией. Он был создан Толкиным в шести частях (каждая со своим названием: The Ring Sets Out, The Ring Goes South etc.), плюс приложения — всего семь томов. В трёх томах он был издан только по настоянию издателя, так потом и пошло. Так что цифра 3 в данном случае не магическая, а... деловая что ли. Стоит ли к ней привязываться?

Дж. Р. Р. Толкин «Властелин Колец» в трех томах. Издание «ШФ-продолжатели». в работе > к сообщению

Отправлено 11 мая 2016 г. 16:52 Ну наконец то! Я, конечно, в деле. А это сознательный выбор, размазать ВК по трем томам с соседями? Мне кажется более логичным (и обычным) было бы такое разделение: 1) Хоббит + Содружество, 2) 2 твердыни + Возвращение, 3) Сильм + Дети. Все таки ВК это цельное произведение. Хоббит еще можно рассматривать, как пролог, а вот Сильм и Дети совсем отдельные произведения.