Переводчик — О. Бондарева

Работы О. Бондаревой

1980

• Станислав Лем «Голем XIV» / «Golem XIV» (1980, роман)
  
  1980 г.
• Станислав Лем «Вступительная лекция Голема. О человеке трояко» / «Wykład inauguracyjny Golema - O człowieku trojako» (1980, рассказ)
  
  1980 г.
• Станислав Лем «Предисловие» / «Przedmowa» (1980, рассказ)
  
  1980 г.
• Станислав Лем «Вступление» / «Wstęp» (1980, микрорассказ)
  
  1980 г.
• Станислав Лем «Наставление (для лиц, впервые участвующих в беседах с ГОЛЕМОМ)» / «Pouczenie (dla osób uczęstniczących po raz pierwszy w rozmowach z GOLEMEM)» (1980, микрорассказ)
  
  1980 г.

1982

• Збигнев Простак «Гость из глубин» / «Gość z głębin» (1982, рассказ)
  
  1982 г.

  
  2013 г.

  
  2013 г.

1985

• Януш Зайдель «Псы Агенора» / «Psy Agenora» (1985, рассказ)
  
  1985 г.

  
  1990 г.

  
  2005 г.

  
  2011 г.

  
  2016 г.