Переводчик — Сергей Скорвид
Страна: |
![]() |
Дата рождения: | 24 января 1958 г. |
Дата смерти: | 20 марта 2025 г. (67 лет) |
Переводчик c: | чешского, словацкого, польского |
Переводчик на: | русский |
Сергей Сергеевич Ско́рвид (24 января 1958, Москва — 20 марта 2025, Прага) — российский лингвист и переводчик, кандидат филологических наук, доцент.
© Русская Википедия
Работы Сергея Скорвида
Переводы Сергея Скорвида
2005
-
Милош Урбан «Семь храмов» / «Sedmikostelí» (2005, роман)
2013
-
Томаш Кубичек «Йозеф Швейк в контексте современного романа» / «Йозеф Швейк в контексте современного романа» (2013, статья)
-
Зденек Матхаузер «"Швейк" Гашека с точки зрения феноменологии» / «"Швейк" Гашека с точки зрения феноменологии» (2013, статья)
2019
-
Яхим Топол «Мастерская дьявола» / «Chladnou zemí» (2019, роман)
2023
-
Ярослав Гейдук «Прекрасна наша долинка...» / «“Krásná je naše dolinka...”» (2023, стихотворение)