Переводчик — Е. Соколов

Работы Е. Соколова

---

Переводы Е. Соколова

---

1968

• Патрик Браун «Богатство, которое держит за горло» / «Богатство, которое держит за горло» (1968, репортаж)
  
  1968 г.

1993

• Александр Дюма «Заяц моего деда» / «Le Lièvre de mon grand-père» (1993, повесть)
  
  1993 г.

  
  1996 г.
• Александр Дюма «Пьеро» / «La Jeunesse de Pierrot» (1993, повесть)
  
  1993 г.

  
  1996 г.

  
  2012 г.

  
  2014 г.
• Александр Дюма «Белоснежка» / «Blanche de Neige» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  1996 г.
• Александр Дюма «Волшебный свисток» / «Le Sifflet enchanté» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  1996 г.
• Александр Дюма «Кегельный король» / «Le Roi des quilles» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  1996 г.
• Александр Дюма «Пьер и его гусыня» / «Pierre et son oie» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  1996 г.
• Александр Дюма «Сиреночка» / «La Petite Sirène» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  1996 г.
• Александр Дюма «Человек, который не мог плакать» / «L'Homme sans larmes» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  1996 г.

1994

• Ян Бжехва «Триумф пана Кляксы» / «Tryumf pana Kleksa» (1994, повесть)
  
  1994 г.

1995

• Жерар де Вилье «"Рекогносцировка" в ла-пасском чако» / «Safari à La Paz» (1995, роман)
  
  1995 г.

1996

• Александр Дюма «Предание о графине Берте» / «La Bouillie de la comtesse Berthe» (1996, повесть)
  
  1996 г.
• Александр Дюма «Тщеславная Тини» / «Tiny la Vaniteuse» (1996, сказка)
  
  1996 г.

1998

• Луи-Рене Нужье «Майя, ацтеки и инки» / «Майя, ацтеки и инки» (1998, энциклопедия/справочник)
  
  1998 г.

1999

• Жюль Верн «Золотой вулкан» / «Le Volcan d'or (Le Klondyke)» (1999, роман)
  
  1999 г.

2000

• Рене Груссе «Чингисхан: покоритель вселенной» / «Чингисхан: покоритель вселенной» (2000, документальное произведение)
  
  2000 г.

2004

• Жан-Поль Ру «Тамерлан» / «Tamerlan» (2004, документальное произведение)
  
  2004 г.