Переводчик — Б. С. Писарьков
| Страна: |
 Россия |
| Переводчик c: | английского |
| Переводчик на: | русский |
Работы Б. С. Писарькова
Переводы Б. С. Писарькова
2024
-
Айзек Азимов
«Автоматический переключатель» / «The Briefcase in the Taxi»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Безопасное место» / «Missing»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Близнецы» / «The Twins»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«В случае необходимости» / «A Case of Need»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Вверх ногами» / «Upside Down»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Волшебный зонтик» / «The Magic Umbrella»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Год праздника» / «The Year of the Feast»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Десять» / «Ten»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Детская игра» / «Child's Play»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Исчезнувший человек» / «The Disappearing Man»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Ключевое слово» / «The Key Word»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Королева и король» / «The Queen and King»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Марка» / «The Stamp»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Наследство» / «The Legacy»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Насмешник» / «The Suspect»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Никогда не пропадай из виду» / «Never Out of Sight»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Обычное имя» / «The Common Name»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Плюшевый мишка» / «The Teddy Bear»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Поквитаться» / «Getting Even»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Последний человек» / «The Last Man»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Потерянная собака» / «The Lost Dog»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Почтовый индекс» / «Zip Code»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Призрак великого Цезаря» / «The Last Caesar»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Прямые линии» / «Straight Lines»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Пятнышко» / «The Speck»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Равноденствие в Новой Англии» / «New England Equinox»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Разгадка с подсказками» / «The Bird That Sang Bass»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Рождественское решение» / «The Christmas Solution»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Санта-Клаус получает монету» / «Santa Claus Gets a Coin»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Сара Топс» / «Sarah Tops»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Счастливая семёрка» / «Lucky Seven»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Трижды уникальный» / «Triply Unique»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Тринадцатый день Рождества» / «The Thirteenth Day of Christmas»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Химическое решение» / «State Capital»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Хо! Хо! Хо!» / «Ho! Ho! Ho!»
(2024, рассказ)
-
Айзек Азимов
«Человек в парке» / «The Man in the Park»
(2024, рассказ)
