Переводчик — Владимир Семёнов

Владимир Алексеевич Семёнов родился в 1940 году в д. Соймоново, Московской области. Отец его – донской казак, в 1941 году ушел на фронт и не вернулся. окончил Политехнический институт, занимал различные должности в автотранспортных предприятиях, женился на хорошей девушке, стал отцом троих сыновей. Принимал участие в ликвидации аварии на Чернобыльской АЭС (1986-1987 гг.). Награжден различными медалями, в т.ч. «За заслуги перед Отечеством 2-й степени».

Первые публикации (стихи) в 1962 году. Стихи и рассказы публиковал в журналах «Нева», «Аврора», «Звезда» «Молодой Ленинград», «Охота», «Охотничьи просторы», и многих других, даже в отрывных календарях. Долгое время был редактором газеты «Северные зори». А в 2009 году был принят в Союз писателей России.