Переводчик — Нечаянная Переводчица
| Страна: |
 Россия |
KalininMA: «По поводу переводов последних романов Уилбура Смита от издательства «Клуб КЛФ». Это просто отредактированный Яндекс.Перевод, без шуток. Их выполнила девушка не знающая английского языка, но большая поклонница Уилбура Смита. Она откровенно и честно об этом говорит. https://vk.com/public201091340 Все её переводы по-честному выложены здесь https://vk.com/club3186884
Работы Нечаянной Переводчицы
Переводы Нечаянной Переводчицы
2020
-
Уилбур Смит, Том Харпер
«Добыча тигра» / «The Tiger's Prey»
(2020, роман)
-
Уилбур Смит, Джайлс Кристиан
«Золотой лев» / «The Golden Lion»
(2020, роман)
2021
-
Уилбур Смит, Том Харпер
«Призрачный огонь» / «Ghost Fire»
(2021, роман)
-
Уилбур Смит, Имоджен Робертсон
«Царь царей» / «King of Kings»
(2021, роман)
2022
-
Уилбур Смит, Дэвид Черчилль
«Война Кортни» / «Courtney's War»
(2022, роман)
