Переводчик — Евгения Кириенко

Работы Евгении Кириенко

---

Переводы Евгении Кириенко

---

2020

• Бенжамин Легран «Переправа» / «La traversée #3» (2020, графический роман) [под псевдонимом Е. Шалаева]
  
  2020 г.
• Бенжамин Легран «Странник» / «L'Arpenteur #2» (2020, графический роман) [под псевдонимом Е. Шалаева]
  
  2020 г.
• Жак Лоб «Сквозь снег» / «Le Transperceneige #1» (2020, графический роман) [под псевдонимом Е. Шалаева]
  
  2020 г.

2021

• Оливье Боке «Конечная станция» / «Terminus #4» (2021, графический роман) [под псевдонимом Е. Шалаева]
  
  2021 г.
• Жак Тарди «В окопах» / «C'était la guerre des tranchées» (2021, графический роман)
  
  2021 г.
• Оливье Боке «Послесловие» / «Postface» (2021, статья) [под псевдонимом Е. Шалаева]
  
  2021 г.

2023

• Алекс Алис «Зигфрид» / «Siegfried» (2023, графический роман)
  
  2023 г.
• Тристан Руло «Город тысячи шпилей» / «La cité des mille flèches» (2023, графический роман)
  
  2023 г.
• Тристан Руло «Нимфа» / «Nymphe» (2023, графический роман)
  
  2023 г.
• Алекс Алис, Лоран Клётзер «Материя снов» / «Материя снов» (2023, интервью)
  
  2023 г.

2024

• Жорж Бесс «Дракула» Брэма Стокера» / «Dracula» (2024, графический роман)
  
  2024 г.
• Жорж Бесс «Гость Дракулы» / «L'invité de Dracula» (2024, комикс)
  
  2024 г.
• Тристан Руло «Нас связала тьма» / «Ces ténèbres qui nous lient» (2024, графический роман)
  
  2024 г.
• Тристан Руло «Последняя миссия» / «La saison des spores» (2024, графический роман)
  
  2024 г.