Переводчик — Воле Шойинка (Wole Soyinka)
| Страна: |
 Нигерия |
| Дата рождения: | 13 июля 1934 г. (90 лет) |
| Переводчик c: | йоруба |
| Переводчик на: | английский |
Акинванде Олуволе Бабатунде Шойинка (Akínwándé Olúwọlé Babátúndé Ṣóyínká), более известный как Воле Шойинка (Wole Soyinka) — нигерийский драматург, поэт, прозаик, переводчик. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1986 года «За создание театра огромной культурной перспективы и поэзии».
Перевёл с языка йоруба на английский роман Д. О. Фагунвы «Лес Тысячи Духов». Позднее с английского издания был выполнен перевод на русский язык, в связи с чем Воле Шойинка ошибочно указывается как соавтор романа.
Работы Воле Шойинки
Переводы Воле Шойинки
2010
-
Д. О. Фагунва
«In the Forest of Olodumare» / «Igbó Olódùmarè»
(2010, роман)
2013
-
Д. О. Фагунва
«Forest of A Thousand Daemons: A Hunter's Saga» / «Ògbójú Ọdẹ nínú Igbó Irúnmọlẹ̀»
(2013, роман)
