Переводчик — Юрий Морсин
Страна: |
![]() |
Дата рождения: | 18 мая 1923 г. |
Дата смерти: | 10 июля 1979 г. (56 лет) |
Переводчик c: | английского |
Переводчик на: | русский |
Морсин Юрий Матвеевич З-50
Родился 18 мая 1923 года в городе Ивантеевка Пушкинского района Московской области. В 1941 году окончил среднюю школу и, как многие сверстники, с выпускного вечера ушёл на фронт. Участвовал в боях по обороне Москвы и последующие пять лет провёл на передовой, был ранен. Великую Отечественную войну закончил в составе 3-го Белорусского фронта под командованием маршала Василевского, штурмовал крепость Кенигсберг.
Имеет фронтовые государственные награды, среди которых медали «За отвагу», «За боевые заслуги» и «За оборону Москвы».
После фронта поступил в Военный Институт Иностранных Языков, и медаль «За взятие Кенигсберга» получил из рук начальника Военного Института генерал-лейтенанта Биязи.
После окончания ВИИЯ Морсин Ю.М. служил на Северном флоте, где и начал заниматься международной журналистикой. Последующие годы работал в стране и за рубежом, выполняя задания государства в США, Канаде, Великобритании и некоторых других странах Западной Европы. Заведовал английской редакцией журнала «Советское Военное обозрение» Главного Политуправления СА и ВМФ. Неоднократно приглашался в члены государственной комиссии по экзаменованию выпускников Военного Института.
Умер 10 июля 1979 года, похоронен на Кунцевском кладбище в г. Москве.
Работы Юрия Морсина
Переводы Юрия Морсина
1962
-
Кордвайнер Смит «Психологическая война» / «Psychological Warfare» (1962)