Переводчик — Клара Калиновская
Страна: |
Россия |
Дата рождения: | 24 декабря 1934 г. (90 лет) |
Переводчик c: | амхарского |
Переводчик на: | русский |
Калиновская Клара Петровна.
Из семьи военнослужащего. В 1953-1958 гг. студентка кафедры африканистики Восточного факультета ЛГУ. Учитель — Д.А. Ольдерогге. В 1958-1982 гг. сотрудник сектора Африки ЛЧ ИЭ АН СССР. В 1972 г. в ЛЧ ИЭ АН СССР защитила кандидатскую диссертацию на тему «Возрастные группы народов Восточной Африки. Структура и функции», с 1982 г. главный научный сотрудник ИЭ, затем ИЭА РАН в Москве. В мае 1989 г. в ИЭ АН СССР защитила докторскую диссертацию на тему «Хозяйство и общественный строй скотоводов Восточной Африки в XIX — начале XX в.». Участник МКАЭН, международной конференции африканистов, международной конференции эфиопских исследований, международной конференции востоковедов, конгрессов антропологов в России. Член производственного Совета ИЭА РАН, руководитель Этнографического кабинета им. Н.Н. Чебоксарова, заместитель председателя специализированного Ученого совета по защите кандидатских диссертаций ИЭА РАН, член Научного совета по проблемам Африки Института Африки РАН.
Работы Клары Калиновской
Переводы Клары Калиновской
1976
- Фольклорное произведение «О том, как птенец куропатки попал в сеть» / «О том, как птенец куропатки попал в сеть» (1976, сказка)
- Фольклорное произведение «О человеке, которому жена велела принести молока буйвола» / «О человеке, которому жена велела принести молока буйвола» (1976, сказка)
- Фольклорное произведение «Паук и шелковичный червь» / «Паук и шелковичный червь» (1976, сказка)
- Фольклорное произведение «Про дружбу медного кувшина и глиняного» / «Про дружбу медного кувшина и глиняного» (1976, сказка)