Переводчик — Иво Крал (Ivo Král)

Работы Иво Крала

---

Переводы Иво Крала

---

1979

• Кир Булычев «Ale jak ho poznat?» / «Как его узнать?» (1979, рассказ)
  
  1979 г.

  
  1985 г.

  
  2002 г.
• Кир Булычев «Nápoj lásky» / «Ответное чувство» (1979, рассказ)
  
  1979 г.

  
  1985 г.

  
  2002 г.
• Кир Булычев «O zlatých rybkách» / «Поступили в продажу золотые рыбки» (1979, рассказ)
  
  1979 г.

  
  1985 г.

  
  2002 г.
• Кир Булычев «Osobní styky» / «Связи личного характера» (1979, рассказ)
  
  1979 г.

  
  1985 г.

  
  2002 г.
• Кир Булычев «Pomozte!» / «Надо помочь» (1979, рассказ)
  
  1979 г.

  
  1985 г.

  
  2002 г.
• Кир Булычев «Rozum v zajetí» / «Разум в плену» (1979, рассказ)
  
  1979 г.

  
  1985 г.

  
  2002 г.
• Кир Булычев «Studnice moudrosti» / «Кладезь мудрости» (1979, рассказ)
  
  1979 г.

  
  1985 г.

  
  2002 г.
• Кир Булычев «Úvodem» / «Вступление» (1979, рассказ)
  
  1979 г.

  
  1985 г.

  
  2002 г.

1983

• Кир Булычев «Marťanský elixír» / «Марсианское зелье» (1983, повесть)
  
  1983 г.

  
  1985 г.

1985

• Кир Булычев «Lokomotiva pro cara» / «Паровоз для царя» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Кир Булычев «Po stopách Alaina Bombarda» / «По примеру Бомбара» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Кир Булычев «To by byl konec!» / «Прощай, рыбалка» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Кир Булычев «Čapajevovo zmrtvýchstání» / «Когда Чапаев не утонул» (1985, рассказ)
  
  1985 г.

2002

• Кир Булычев «Guslar — Neapol» / «Гусляр — Неаполь» (2002, рассказ)
  
  2002 г.