Переводчик — Алексей Лесьо

Работы Алексея Лесьо

---

Переводы Алексея Лесьо

---

2021

• Дзюн Мотидзуки «Retrace I: Innocent Calm Невинная безмятежность» / «Retrace I: "Innocent Calm"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace II: Tempest of Conviction Буря осуждения» / «Retrace II: "Tempest of Conviction"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace III: Prisoner&Alichino Заблудшая душа и Чёрный Кролик» / «Retrace III: "Prisoner&Alichino"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace IV: Rendezvous Под лучами нового рассвета» / «Retrace IV: "Rendezvous"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace IX: Question Вопрос отшельника» / «Retrace IX: "Question"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace V: Clockwise Doom Кошмар на стрелке часов» / «Retrace V: "Clockwise Doom"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace VI: Where am I? Превратное настоящее» / «Retrace VI: "Where am I?"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace VII: Reunion Воссоединение, снова» / «Retrace VII: "Reunion"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace VIII: Whisperer Зов из Бездны» / «Retrace VIII: "Whisperer"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace X: Malediction Проклятие» / «Retrace X: "Malediction"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace XI: Grim Тень за тенью» / «Retrace XI: "Grim"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace XII: Where am I? Рассеянный звон» / «Retrace XII: "Where am I?"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace XIII: A Lost Raven Сбитый ворон» / «Retrace XIII: "A Lost Raven"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace XIV: Lop Ear Вислоухий кролик» / «Retrace XIV: "Lop Ear"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace XIX: Detestably Мир в багровых тонах» / «Retrace XIX: "Detestably"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace XV: Welcome to Labyrinth В Зазеркалье» / «Retrace XV: "Welcome to Labyrinth"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace XVI: Keeper of the secret Обитель искаженных воспоминаний» / «Retrace XVI: "Keeper of the secret"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace XVII: Odds and Ends Изумрудный призрак» / «Retrace XVII: "Odds and Ends"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace XVIII: Hollow eye socket Демон с алым глазом» / «Retrace XVIII: "Hollow eye socket"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace XX: Who killed poor Alice? Для кого эти слова?..» / «Retrace XX: "Who killed poor Alice?"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace XXI: Discord Раскол» / «Retrace XXI: "Discord"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace XXII: His name is... Герой и отрок» / «Retrace XXII: "His name is..."» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace XXIII: Conflict Причуда глупца» / «Retrace XXIII: "Conflict"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace XXIV: Hello my sister! Знакомая мелодия» / «Retrace XXIV: "Hello my sister!"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace XXIX: Rufus Barma Чудак в оперном театре» / «Retrace XXIX: "Rufus Barma"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace XXV: Elliot & Reo Смерть одного слуги» / «Retrace XXV: "Elliot&Leo"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace XXVI: The pool of Tears Омут слёз» / «Retrace XXVI: "The pool of Tears"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace XXVII: Get out of the Pool Первый шаг» / «Retrace XXVII: "Get out of the Pool"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace XXVIII: Modulation Переходящий тон» / «Retrace XXVIII: "Modulation"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace XXX: Snow White Chaos Белоснежная чернота» / «Retrace XXX: "Snow White Chaos"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace XXXI: Countervalue of Loss Цена утраты» / «Retrace XXXI: "Countervalue of Loss"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace XXXII: Snow Dome Алый цвет несчастья» / «Retrace XXXII: "Snow Dome"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Retrace XXXIII: Echo of Noise Лазурные страсти» / «Retrace XXXIII: "Echo of Noise"» (2021, манга)
  
  2021 г.
• Дзюн Мотидзуки «Специальный выпуск «Сердца Пандоры» / «Pandora Hearts One-Shot» (2021, манга)
  
  2021 г.

2024

• Минеюки Канеширо «1＝個性 / Ichi ＝ Kosei #006» / «1＝個性 / Ichi ＝ Kosei #006» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «LAST GAME #026» / «LAST GAME #026» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «おつかれ / Otsukare #018» / «おつかれ / Otsukare #018» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «かいぶつ / Kaibutsu #003» / «かいぶつ / Kaibutsu #003» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «この熱が尽きるまで / Kono Netsu ga Tsukiru Made #022» / «この熱が尽きるまで / Kono Netsu ga Tsukiru Made #022» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «ごめん / Gomen #017» / «ごめん / Gomen #017» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «ただひとり / Tada Hitori #027» / «ただひとり / Tada Hitori #027» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «ゴール前で逢おう / Gōru Mae de Aō #007» / «ゴール前で逢おう / Gōru Mae de Aō #007» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «サッカーの０ / Sakkā no Zero #005» / «サッカーの０ / Sakkā no Zero #005» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «スーパースペシャル / Sūpā Supesharu #028» / «スーパースペシャル / Sūpā Supesharu #028» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «スーパーヒーロー / Sūpāhīrō #009» / «スーパーヒーロー / Sūpāhīrō #009» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «ブチ抜け！ Buchinuke! #021» / «ブチ抜け！ Buchinuke! #021» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «一撃 / Ichigeki #016» / «一撃 / Ichigeki #016» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «予感と直感 / Yokan to Chokkan #011» / «予感と直感 / Yokan to Chokkan #011» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «今こそ / Ima Koso #004» / «今こそ / Ima Koso #004» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «入寮 / Nyūryō #002» / «入寮 / Nyūryō #002» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «出逢うまでは / Deau Made Wa #023» / «出逢うまでは / Deau Made Wa #023» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «合図スイッチ / Suicchi #012» / «合図スイッチ / Suicchi #012» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «啓示メッセージ / Messēji #008» / «啓示メッセージ / Messēji #008» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «圧倒的不利ディスアドバンテージ / Disuadobantēji #019» / «圧倒的不利ディスアドバンテージ / Disuadobantēji #019» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «夢 / Yume #001» / «夢 / Yume #001» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «成功ゴールの方程式 / Gōru no Hōteishiki #024» / «成功ゴールの方程式 / Gōru no Hōteishiki #024» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «極限の熱狂 / Kyokugen no Nekkyō #030» / «極限の熱狂 / Kyokugen no Nekkyō #030» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «次俺９作戦 / Tsugi Ore Nain Sakusen #010» / «次俺９作戦 / Tsugi Ore Nain Sakusen #010» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «法則カラクリ / Karakuri #025» / «法則カラクリ / Karakuri #025» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «滾り / Tagiri #020» / «滾り / Tagiri #020» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «生まれ変わるのは / Umarekawaru no Wa #013» / «生まれ変わるのは / Umarekawaru no Wa #013» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «螺旋スパイラル / Supairaru #015» / «螺旋スパイラル / Supairaru #015» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «覚悟 / Kakugo #014» / «覚悟 / Kakugo #014» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «覚醒 / Kakusei #031» / «覚醒 / Kakusei #031» (2024, манга)
  
  2024 г.
• Минеюки Канеширо «進化の一閃 / Shinka no Issen #029» / «進化の一閃 / Shinka no Issen #029» (2024, манга)
  
  2024 г.