Переводчик — Энди Дудэк (Andy Dudak)

Работы Энди Дудэка

---

Переводы Энди Дудэка

---

2016

• Чэн Хунъю «Western Heaven» / «西天» (2016, рассказ)
  
  2016 г.

  
  2019 г.
• Вон Юн «Painter of Stars» / «绘星者» (2016, рассказ)
  
  2016 г.

  
  2019 г.

2017

• А Цюэ «An Account of the Sky Whales» / «云鲸记» (2017, рассказ)
  
  2017 г.

  
  2019 г.
• Чжан Рэн «An Age of Ice» / «冰棺時代» (2017, рассказ)
  
  2017 г.

  
  2019 г.
• Че Хуи «Rain Ship» / «雨船» (2017, рассказ)
  
  2017 г.

  
  2019 г.

2018

• Баошу «The Lighthouse Girl» / «灯塔少女» (2018, рассказ)
  
  2018 г.

  
  2021 г.
• Ло Лунсян «The Foodie Federation's Dinosaur Farm» / «吃货联盟的恐龙牧场» [= The Foodie Federation’s Dinosaur Farm] (2018, рассказ)
  
  2018 г.

  
  2018 г.

  
  2021 г.

  
  2023 г.
• Чжан Рэн «Master Zhao: The Tale of an Ordinary Time Traveler» / «赵师傅» (2018, рассказ)
  
  2018 г.

  
  2024 г.
• Син Хэ «Your Multicolored Life» / «你形形色色的生活» (2018, рассказ)
  
  2018 г.

  
  2021 г.

  
  2022 г.
• Цзян Бо «The Wings of Earth» / «地球的翅膀» (2018, рассказ)
  
  2018 г.

  
  2021 г.
• Че Хуи «The Heaven-Moving Way» / «星路» (2018, рассказ)
  
  2018 г.

  
  2018 г.

2019

• Ниан Ю «In Search of Your Memories» / «追寻你的记忆» (2019, рассказ)
  
  2019 г.

  
  2024 г.
• Суо Хефу «The Butcher of New Tasmania» / «塔斯马尼亚的"屠夫"» (2019, рассказ)
  
  2019 г.

  
  2024 г.
• Тан Фэй «Wu Ding's Journey to the West» / «无定西行记» (2019, рассказ)
  
  2019 г.

  
  2024 г.

2020

• Баошу «Niuniu» / «妞妞» (2020, рассказ)
  
  2020 г.
• Янь Лэйшен «The Plague» / «瘟疫» (2020, рассказ)
  
  2020 г.
• Чэнь Цюфань «Forger Mr. Z» / «伪造者Z» (2020, рассказ)
  
  2020 г.
• Яо Кон «Three Stories Conjured from Nothing» / «三个无中生有的故事» (2020, рассказ)
  
  2020 г.

2021

• Тан Фэй «Spore» / «孢子» (2021, рассказ)
  
  2021 г.
• Цзян Бо «Face Changing» / «变脸» (2021, рассказ)
  
  2021 г.
• Вон Юн «Other Stories» / «他事» (2021, рассказ)
  
  2021 г.

2022

• Сяо Лю «The Bridge» / «桥» (2022, рассказ)
  
  2022 г.
• Лян Цинсан «The Possibly Brief Life of Guang Hansheng» / «广寒生或许短暂的一生» (2022, рассказ)
  
  2022 г.
• Вей Ма «Formally Slow» / «从前慢» (2022, рассказ)
  
  2022 г.
• Ши Хейяо «Pixiu» / «貔貅» (2022, рассказ)
  
  2022 г.
• Ян Ванцин «Tombstone» / «墓碑» (2022, рассказ)
  
  2022 г.

2023

• Ан Хао «Action at a Distance» / «超距» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Фу Цян «Kill That Groundhog» / «杀死那只土拨鼠» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Ши Хейяо «The Librarian and the Robot» / «图书馆长和机器人» (2023, рассказ)
  
  2023 г.

2024

• Лю Цысинь «Destiny» / «命运» (2024, рассказ)
  
  2024 г.

  
  2024 г.
• Лю Цысинь «The Messenger» / «信使» (2024, рассказ)
  
  2024 г.

  
  2024 г.
• Ци Ран «One Flew Over the Songhua River» / «飞跃松花江» (2024, рассказ)
  
  2024 г.

  
  2024 г.