Переводчик — Альмира Киндеревич

Альмира Ивановна Киндеревич

В 1970 г. окончила Казанский государственный педагогический институт, факультет иностранных языков (французское отделение). С 1970 по 1972 г. работала учителем французского языка в селе Шапши Высокогорского района Татарстана, в 1972-1973 г. работала переводчиком технической литературы в НИИ. В сентябре 1973 года была зачислена в штат кафедры иностранных языков КГМИ. Вела занятия по французскому и латинскому языкам. В 1988 году поступила в заочную аспирантуру при КГУ, в 1992 году защитила диссертацию на тему: «Галлицизмы в русских переводах XIX века» и стала старшим преподавателем кафедры латинского языка. Кандидат филологических наук.

Была куратором группы фармфака; руководителем кружка «Lingua Latina»; с 1986 по 1992 г. отвечала за организацию и проведение всероссийских предметных олимпиад на базе КГМУ. Проводила занятия со слушателями ФПК с 1978 г., преподавала латинский язык в медицинском лицее №116, многопрофильном лицее №35, фармацевтическом училище и медицинском колледже.

Сфера научных интересов: медицинская и фармацевтическая терминология на латинском языке, методика ее преподавания.