Переводчик — Екатерина Юнг

Екатерина Юнг (англ. Cathy Young — Кэти Янг, полное имя — англ. Catherine Alicia Young; род. 10 февраля 1963, Москва) — американская журналистка и писатель российского происхождения.

Родилась в Москве 10 февраля 1963 года. В 17 лет с родителями эмигрировала из СССР. В 1988 году окончила Университет Рутгера.

Екатерина является либертарианкой и участвует в издании журнала Reason, в котором постоянно публикует статьи, а с 2001 по 2007 год была колумнистом. Также она известна тем, что её феминизм является феминизмом равенства (либеральным), а не превосходства женщин и она часто соглашается с точкой зрения активистов групп мужского движения (mens rights). Юнг критикует за отход от идей равенства как феминисток, так и традиционалистов.

Сотрудничала со следующими СМИ: The Daily Targum, The Detroit News (колумнист 1993—2000), The New York Times, The Washington Post, The Philadelphia Inquirer, Newsday, The New Republic, The Wall Street Journal, The American Spectator, National Review, Salon.com, The Weekly Standard, The Boston Globe (колумнист), RealClearPolitics.com (с 2008), Newsday (колумнист, 2012).