Переводчик — Роза Егиазарян
Страна: |
![]() |
Дата рождения: | 17 апреля 1949 г. (75 лет) |
Переводчик c: | армянского |
Переводчик на: | русский |
Роза Егиазарян родилась 17 апреля 1949 г. в г. Гюмри.
Окончила Тартуский Государственный университет (Эстония); филологический факультет (1967-1971)
Владение языками: армянский, русский, немецкий, эстонский.
Карьера
1974-1977 — литературный сотрудник журнала «Литературная Армения»
1977-1980 — переводчик, корреспондент газеты «Комсомолец»
1980-1982 — заведующий отделом писем газеты «Комсомолец»
1983-1992 — консультант по продвижению произведений армянских авторов за рубеж Армянского республиканского отделения Всесоюзного Агентства по авторским правам
1992-1995 — редактор отдела газеты «Зеркало»
1998-2000 — корреспондент, обозреватель газеты «Республика Армения»
2002 — преподаватель журналистики и психологии Российско-Армянского университета
Член Союза писателей Армении (прозаик, сценарист)
Публикации в прессе
Газеты
«Республика Армения»
«Зеркало»
«Комсомолец»
«Литературная Армения»
«Литературная газета»
«Иностранец»
Журналы
«Дружба народов»
«Литературное обозрение»
«Börsenblatt»
«Wostok» (Германия)
Премии
Премия и диплом Фонда Содействия-Армения Института Открытого Общества (за подготовку эстонского номера журнала «Гарун». 2000 г.)
Разное
Член Союза журналистов Армении
Член Союза писателей Армении
Работы Розы Егиазарян
Переводы Розы Егиазарян
1980
-
Меружан Тер-Гуланян «Озеро Сагамо» / «Озеро Сагамо» (1980, рассказ)
2021
-
Элисон Диксон «Другая миссис Миллер» / «The Other Mrs. Miller» (2021, роман)