Переводчик — Наталья Брыскина (Брискіна Наталія)
| Страна: |
 Украина |
| Переводчик c: | русского, английского |
| Переводчик на: | украинский |
Брыскина Наталья (укр. Брискіна Наталія)
Вінницький державний педагогічний університет, філологічний факультет, спеціальність “Українська мова й література, англійська мова” (1997).
Робота:
з 2001 р. — головний редактор видавництва “Теза” (м. Вінниця);
1997-1999 рр. — викладач англійської мови (СЗОШ № 34 і СЗОШ № 7, м. Вінниця).
Проекти:
редактор серії адаптованих читанок з англійської мови для учнів середньої школи (видавництво “Теза”),
редактор та член редколегії серії “Пригодницька бібліотека” (пригодницьких книжок для дітей 9-12 років).
© Из сети
Работы Натальи Брыскиной
Переводы Натальи Брыскиной
2005
-
Марина и Сергей Дяченко
«Марійка і жадібний грабіжник» / «Маша и жадный грабитель»
(2005, сказка)
-
Марина и Сергей Дяченко
«Марійка і затонулі скарби» / «Маша и затонувшие сокровища»
(2005, сказка)
-
Марина и Сергей Дяченко
«Марійка і зниклий Гарнір» / «Маша и пропавший Гарнир»
(2005, сказка)
-
Марина и Сергей Дяченко
«Марійка і крадій-солодій» / «Маша и вор-сладкоежка»
(2005, сказка)
-
Марина и Сергей Дяченко
«Марійка і лісові грабіжники» / «Маша и лесные грабители»
(2005, сказка)
-
Марина и Сергей Дяченко
«Марійка і небезпечний викрадач» / «Марійка і небезпечний викрадач»
(2005, сказка)
-
Марина и Сергей Дяченко
«Марійка і паровозики» / «Марійка і паровозики»
(2005, сказка)
-
Марина и Сергей Дяченко
«Марійка і страхітлива історія» / «Маша и чудовищная история»
(2005, сказка)
