Переводчик — Э. Паттерсон
Переводчик c: | английского |
Переводчик на: | русский |
Работы Э. Паттерсон
Переводы Э. Паттерсон
1925
-
Джек Лондон «Дьяволы на Фуэтино» / «The Goat Man of Fuatino» (1925, рассказ)
-
Джек Лондон «Жемчуг Парлея» / «The Pearls of Parlay» (1925, рассказ)
-
Джек Лондон «Как Гриф свел счеты со Суйтином Холлом» / «A Little Account with Swithin Hall» (1925, рассказ)
-
Джек Лондон «Ночь на Гобото» / «A Goboto Night» (1925, рассказ)
-
Джек Лондон «Перья Солнца» / «The Feathers of the Sun» (1925, рассказ)
-
Джек Лондон «Сломленная гордость Элойзиуса Пэнкбэрна» / «The Proud Goat of Aloysius Pankburn» (1925, рассказ)
-
Джек Лондон «Сын солнца» / «A Son of the Sun» (1925, рассказ)
-
Джек Лондон «Шутники из Нью-Гиббона» / «The Jokers of New Gibbon» (1925, рассказ)
1926
-
Уильям Джерхарди «Нашествие варваров» / «The Polyglots» (1926, роман)
1927
-
Алонсо Дж. Дженнингс «О. Генри на дне» / «Through the Shadows with O. Henry» (1927, документальное произведение)
1947
-
Джек Лондон «Белые и желтые» / «White and Yellow» (1947, рассказ)
-
Джек Лондон «Димитрий Контос» / «Demetrios Contos» (1947, рассказ)
-
Джек Лондон «Жёлтый платок» / «Yellow Handkerchief» (1947, рассказ)
-
Джек Лондон «Король Греков» / «The King of the Greeks» (1947, рассказ)
-
Джек Лондон «Набег на устричных пиратов» / «A Raid on the Oyster Pirates» (1947, рассказ)
-
Джек Лондон «Осада «Ланкаширской королевы» / «The Seige of the `Lancashire Queen'» (1947, рассказ)
-
Джек Лондон «Трюк Чарли Ле Гранта» / «Charley's Coup» (1947, рассказ)
Примечания:
Перевела ряд книг для Госиздата в 1920-х гг.