Переводчик — Владимир Зарков (Владимир Зарков)
| Страна: |
 Болгария |
| Дата рождения: | 14 апреля 1961 г. (63 года) |
| Переводчик c: | английского |
| Переводчик на: | болгарский |
Владимир Зарков (Владимир Владимиров Зарков) — болгарский редактор и переводчик с английского.
Среднее образование получил в Софийской английской гимназии, где за 5 лет обучения выучил английский язык, затем окончил философский факультет Софийского университета. После окончания университета работал журналистом в различных газетах, с 1991 года работает внештатным переводчиком и редактором.
Редактор журнала «Тера фантастика». Перевел более 60 книг, в том числе 16 романов из «Плоского мира» Терри Пратчетта; большое количество рассказов.
Работы Владимира Заркова
Переводы Владимира Заркова
1993
-
Айзек Азимов, Роберт Силверберг
«Позитронният човек» / «The Positronic Man»
(1993, роман)
1999
-
Боб Шоу
«Орбитсвил» / «Orbitsville»
(1999, роман)
2009
-
Марио Пьюзо
«Шест гроба преди Мюнхен» / «Six Graves To Munich»
(2009, роман)
2010
-
Вл. Гаков
«Мемоар със снимка» / «[Об А.Н. Стругацком]»
(2010)
2012
-
Татьяна Смирнова, Константин Папулов
«Родом от Вирица» / «Родом из Вырицы»
(2012, статья)
