Переводчик — Александр Ирванец (Олександр Ірванець)
Переводчик c: | английского, белорусского |
Александр Васильевич Ирванец
Ірванець Олександр Васильович
Работы Александра Ирванца
Переводы Александра Ирванца
2005
- Василь Быков «Вежа» / «Вежа» (2005, рассказ)
- Василь Быков «Віслючок» / «Восьлiк» (2005, рассказ)
- Василь Быков «Головнокомандувач» / «Галоўны крыгсман» (2005, рассказ)
- Василь Быков «Загибель зайця» / «Пагібель зайца» (2005, рассказ)
- Василь Быков «Камінь» / «Камень» (2005, рассказ)
- Василь Быков «Качина зграйка» / «Вуціны статак» (2005, рассказ)
- Василь Быков «Кішка й мишка» / «Кошка і мышка» (2005, рассказ)
- Василь Быков «Маленька червона квітка» / «Маленькая чырвоная кветачка» (2005, рассказ)
- Василь Быков «Музика» / «Музыка» (2005, рассказ)
- Василь Быков «На повню» / «На поўню» (2005, рассказ)
- Василь Быков «Нова цивілізація» / «Новая цывілізацыя» (2005, рассказ)
- Василь Быков «Носороги йдуть» / «Насарогі ідуць» (2005, рассказ)
- Василь Быков «Об'єднання» / «Аб’яднаньне» (2005, рассказ)
- Василь Быков «Обезбожілий люд» / «Абязбожаны люд» (2005, рассказ)
- Василь Быков «Сонце у віконці?» / «Сонца ў ваконцы?» (2005, рассказ)
- Василь Быков «Три слова німих» / «Тры словы нямых» (2005, рассказ)
- Василь Быков «Ходільці» / «Пахаджане» (2005, рассказ)
- Василь Быков «Хуторяни» / «Хутаранцы» (2005, рассказ)