 | ||||||||||||||||||||
 |
 |
10 октября 2024 г. 14:30 | ||||||||||||||||||
Лауреат Нобелевской премии по литературе
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
Комментарии посетителей
| (2024-10-10) DeMorte: Спасибо. Добавлю : «за ее насыщенную поэтическую прозу, которая противостоит историческим травмам и раскрывает хрупкость человеческой жизни». |
| (2024-10-10) С.Соболев: Две книги есть на русском языке, в АСТ выходили: https://fantlab.ru/autor62339/alleditions |
| (2024-10-10) Славич: Как тут не вспомнить сентенцию, что в Корее нет великой литературы :) А если серьёзно, то сегодняшнее присуждение — важный шаг в преодолении культурного европоцентризма. Однако подозреваю, что Хан Ган — просто самая понятная западному читателю из корейских авторов. |
| (2024-10-10) StasKr: > Как тут не вспомнить сентенцию, что в Корее нет великой литературы Ну, если мерить величие литературы в нобелевских премиях, то корейская литература находится в той же лиге, что великая танзанийская и великая перуанская литературы. P.S. С кино и музыкой у корейцев получается заметно лучше делать вклад в мировую культуру. |
| (2024-10-10) Melanchthon: Почти "Топ Ган") |
| (2024-10-10) FixedGrin: Нобелевки по физике и химии в этом году более важный прорыв осуществили, помогают преодолеть древнее табу на награждение математиков и ойтишнеков. ;) |
| (2024-10-10) kerigma: Как и все последние премии "ой, кто это?" :D |
| (2024-10-10) FixedGrin: @ kerigma нет, исключения были (вполне известные Дилан, Токарчук, Исигуро...). Но в основном шлак имхо. Мне вот очень жаль, что без премии остались Павич и Фуэнтес. |
| (2024-10-10) PetrOFF: Хотя бы Льоса получил из глыб. |
| (2024-10-10) prouste: так он получил)))) |
| (2024-10-10) Pirx: Велик могучим русский языка.)) "Хотя бы" = "Хорошо бы" или "Хотя бы" = "Во всяком случае, по крайней мере"... |
| (2024-10-10) FixedGrin: @ Pirx @ prouste В первом значении чаще употребляется "хоть бы", потому различить несложно. |
| (2024-10-11) batod: Эк завернули — за "поэтический прозу"... Как тут не вспомнить из классики: "Они сошлись. Волна и камень, Стихи и проза, лед и пламень!" |
| (2024-10-11) zamer: Хандке, Модиано, Монро, Мо Янь вряд ли можно считать шлаком или "неизвестными никому". Впрочем, если брать в расчет только 2020-е, то да, выбор кажется странным... |
| (2024-10-11) kerigma: @ FixedGrin Я лично голосую за Франзена, но ему никогда ничего не дадут, угораздило его родиться гетеросексуальным белым мужчиной среднего класса в США, увы. |
| (2024-10-11) prouste: Франзен. Согласен, глыба средь имеющихся. |
| (2024-10-11) FixedGrin: @ zamer Субъективно тенденция к размазыванию ценности Нобелевки по литературе (ее, впрочем, давно пора переименовать в премию по мейнстримной литературе) усилилась именно в последние лет 5–8 (свои исключения назвал, замечание по Модиано тоже принимаю), как и с "большой тройкой" англосферных премий по фантастике. Но, повторюсь, YMMV, не буду ж я везде дисклеймеры клеить, это подразумевается по умолчанию. @ kerigma из белых англосферных гетеросексуалов еще Делилло мог бы претендовать по выслуге лет, пожалуй. А, забыл вспомнить Джина Вулфа (уже не получит) и Майкла Джона Харрисона (уж как старательно от "грехов молодости" в фэнтези/НФ отрекался, уж как старательно... а потом сдался и выдал чудную трилогию Кефаучи). Вот за них постоянно болел/болею, хотя и безнадежное то занятие, скорей всего. |
| (2024-10-11) count Yorga: АСТ выпустит ее роман " Я не прощаюсь " и переиздаст " Вегетарианку "https://rg.ru/2024/10/10/v-rossii-izdadut... |
| (2024-10-12) RIVER TEN: Дают сплошному проходняку, а еще тенденция к азиатам и неграм — ну не во благо такая толерантность |
| (2024-10-13) Arsenal39: По выслуге лет могли бы претендовать ещё Пинчон и Рушди |
| (2024-10-13) Kurnosas: Мирча Кэртэреску, голосую за него. Жаль, меня опять не пригласили в жюри. Читал я "Вегетарианку" Хан Ган, не впечатлило. |
| (2024-10-14) FixedGrin: @ RIVER TEN (оффтоп вкл) вот если говорить об азиатах, то премия мира в этом году лично меня порадовала, так вышло, что я с руководством японской конторы "Нихон хиданкё", получившей ее, знаком через одно рукопожатие, доводилось мельком сотрудничать... ;) Ну и просто приятно, что тот же Исиба набрался смелости и рискнул гавкнуть о том, какая именно страна сбросила на Японию атомные заряды. (оффтоп выкл) @ Kurnosas о, кстати, напомнили про его тезку: Мирча Элиаде остался Нобелевкой прискорбно обойден... |
| (2024-10-14) Kurnosas: @FixedGrin А Кэртэреску читали? Я старый солдат и меня трудно чем-то удивить, но Кэртэреску порадовал. Жаль на русский перевели только сборник рассказов. Но я владею английским (ну, или думаю, что владею) поэтому прочёл Solenoid и Blinding part 1.К сожалению вторая и третья части не переведены на английски(какой позор) зато есть на немецком, испанском и тд |
| (2024-10-14) FixedGrin: @ Kurnosas не дошел еще до него. Но раз переводят мало, то нужно Осояну заинтересовать, больше вроде тут никого и нет с равно свободными русским и румынским ;) |
Ваш комментарий
|
| доступно после регистрации —> |