 | |||||
 |
 |
21 мая 2022 г. 09:00 | |||
Тэцуя Аюкава
Составлена библиография Тэцуи Аюкавы, японского писателя, одного из главных представителей японского послевоенного детектива. В юности зачитывался произведениями Фримена Уиллса Крофтса, оказавшим большое влияние на его собственное творчество. В 1950 г. издаёт свой первый роман « ペトロフ事件» об убийстве богатого русского эмигранта. Стоит отметить, что Аюкава «прикоснулся» к жанру фантастики. Так, рассказ «結婚» посвящён теме хронопарадоксов с лёгким юмористическим уклоном. Действие рассказа происходит в будущем, во время межпланетного перелёта на Юпитер. В романе «沈黙の函» высказываются некоторые предположения, которые можно отнести к лёгкой альтернативной истории. На русском языке в 1990 г. в одноимённом сборнике была опубликована повесть «Убийство на Розовой вилле». Составитель библиографии: Ведьмак Герасим | |||||
| |||||
Комментарии посетителей
| (2022-05-21) Славич: Спасибо составителю за библиографию. --------- Кто-нибудь читал повесть "Убийство на Розовой вилле"? Скажите, как в русском переводе передали имя сыщика? |
| (2022-05-21) SAG: Это просто реплика: я понимаю, что я устарел. И современные авторы детективов более востребованы. Но для полноты картины — премия Эдогавы Рампо, а его и не открыли. Сэйтё Мацумото, наиболее переводимый на русский. То же нет. |
| (2022-05-21) Ведьмак Герасим: 2 SAG: Всё когда-нибудь будет. Возможно, в следующем году. |
| (2022-05-23) asakuro: Тоже жду страницу Рампо — писатель мирового уровня |
| (2022-05-24) Эдик: Без страницы Рампо прожить как-нибудь можно, а зная, что у него много произведений, которые ты не можешь прочесть, не зная языка — это как-то болезненнее) |
Ваш комментарий
|
| доступно после регистрации —> |