| автор |
сообщение |
квинлин 
гранд-мастер
 
|
 4 мая 2007 г. 11:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора В связи с ранее имевшей место дискуссией, к теме, на временной основе, добавлен опрос, который позволит выяснить отношение любителей творчества Бэккера к возможным вариантам русского перевода расы нелюдей, используемого автором в книгах, относящихся к подциклу Аспект-император — ghouls. Голосуем, по-возможности обосновываем постом своё мнение. Можно голосовать за несколько вариантов.
|
–––
Мы должны, значит, мы можем! |
|
|
|
Jaelse
авторитет
|
|
19 февраля 2024 г. 05:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Интересно, появится ли всё-таки когда-нибудь нормальный перевод "Воина доброй удачи", а не нынешний нечитабельный кошмар? Никто не в курсе, может, работает кто-то компетентный не спеша над переводом? Вторую тетралогию вообще не покупал, ибо при фактически отсутствующем втором томе смысла брать остальное, чтоб просто лежало и пылилось, нет никакого.
|
|
|
AdeptRassveta
активист
|
|
19 февраля 2024 г. 11:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Приветствую всех людей Бивня. Читаю эту тему очень давно, года с 20,как по мне, это самое большое обсуждение творчества по Второму Апокалипсису. Хочу выразить всем благодарность за очень глубокие размышления на эту тему, которые часто затрагивают не только книгу, но и науки, которые связанны с ней — я здесь видел и людей, которые блистали и знаниями о евгенике, истории и просто показывали себя ,как эрудированные люди. Читать мне было очень интересно.
Есть ли новости о продолжении серии — цикле "Не-Бог"? Уже начался 24 год, молчание затянулось.
|
|
|
AdeptRassveta
активист
|
|
19 февраля 2024 г. 12:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Jaelseта цитата Jaelse Вторую тетралогию вообще не покупал, ибо при фактически отсутствующем втором томе смысла брать остальное, чтоб просто лежало и пылилось, нет никакого.
В интернете есть вполне читаемые переводы. Может, не идеальные, но мне, человеку, далёкому от английского языка и читавшему предыдущие части серии в переводе — понравилось. Даже имена не вызывают удивления. Главное — не перевод "Марух", он моментами может вызвать смех, как, например "Милый Седжу" вместо "Сейен Милостливый" или " Умирая, варвар рассказал правду Друзасу Акемиану, который уже и сам о многом подозревал."
Насчёт физической книги подсказать, к сожалению, не могу.
Можно, конечно, ждать перевода , но уже прошло много лет, а так ничего не изменилось. Так что рекомендую почитать, то, что можно найти, чтобы не отказывать себе в удовольствии. Особенно, что Ордалия и Нечестивый Консульт просто бальзам для глаз и ума.
P.S. "Он живет в ссылке, одинокий чародей на границе с владениями варваров, на северо-востоке империи Анасуримбора Келлхуса, который усомнился в божественном происхождении Друза. " От смеха уже живот болит, люблю иногда перлы почитать из ВДУ. |
|
|
sanbar
гранд-мастер
|
|
19 февраля 2024 г. 17:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AdeptRassvetaЕсть ли новости Последней аутентичной информации полтора года. Это всё то же интервью Брайана Бэккера, которое много раз обсуждалось.
цитата What's Going On With Scott Now?
For those interested in the now, some have commented on the fact that Scott has been quiet online in recent years. Suffice it to say he has gone through a lot. His singular focus right now is raising his daughter and building his family's future.
As for the future of the series, I've heard him say two things, over the years, about how the Second Apocalypse should end:
One was that there would be a third trilogy outlining the blow by blow of 'you know who's' rise. I know outlines exist for such a story, but just outlines.
The other is that the story is finished. That 'The Unholy Consult', is a fitting way to end a sprawling epic about the death of meaning.
For my part, I can't help but to think that this massive story was where Scott's creative life began and, it would surprise me if, after his real life trials are complete, he doesn't return to it, before the end.
Like a favourite old coat — warm and comfortable — and smelling of sulfur (:
Sometimes, life does come full circle.
У автора за последние годы были проблемы со здоровьем, умерла мать и по-видимому имеются какие-то семейные\жизненные неурядицы, на разрешении которых он сосредоточен "прямо сейчас". Есть контуры новой истории, но "пока это только контуры". Автор хотел бы вернуться к Эарве, но пока не готов к этому и нет уверенности, что когда либо будет готов, хотя его брата и удивил бы подобный финал, с учетом того как много мир Второго Апокалипсиса значил в жизни Скотта. |
–––
"Мир идет прахом в той стороне, мальчик" |
|
|
AdeptRassveta
активист
|
|
Nameless
авторитет
|
|
4 марта 2024 г. 20:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата sanbar нет уверенности, что когда либо будет готов
Чудовищно! Совсем не хочется, чтобы эта история была завершена на такой... кхм... ноте. Но часто обстоятельства сильнее нас. |
|
|
AdeptRassveta
активист
|
|
10 марта 2024 г. 11:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата sanbarПройас всегда проклят.
Перечитываю иногда обсуждение, встретился с подобным утверждением. Интересно, почему, про его душу ничего не говорится, не как он на Той Стороне, смотреть в Стрекало ему тоже не доводилось.
Либо это по принципу, что почти всё население Эарвы проклято? |
|
|
Сиоль
новичок
|
|
16 октября 2024 г. 08:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AdeptRassvetaЛибо это по принципу, что почти всё население Эарвы проклято?
Я не уверен, что в Эарве вообще есть такая вещь как метафизическое проклятие. По некоторым оговоркам можно предположить, что Сотня это своеобразные паразиты в созданном Богом Богов круговороте душ.
Иными словами, попадание в ад — не следствие порочности, а естественный ход вещей, испорченный Сотней. |
|
|
zergonipal
новичок
|
|
19 октября 2024 г. 18:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Дочитал цикл, это лучшее что я читал), первая книга из-за которой зарегистрировался на форуме.
Вот например пару вопросов которые не понял, зачем Келлхус тащил с собой Эсменет и Кельмомаса в Голготтерат, и какова природа ока судии у Мимары, получается обратный огонь показывал не весь тот мир а только ад (так как око судии открыло Мимаре что невозможно не любить всех людей так много о них зная), а значит попутно много вопросов, инхорои понимали или нет толком что им показывал обратный огонь, получается бог богов видел что возрожден не-бог и теперь от той стороны не скрыт ни голготтерат ни он, тогда и келлхус и его тысячекратная мысль фуфло, даже без финального фиаско)
|
|
|
Сиоль
новичок
|
|
23 октября 2024 г. 11:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
zergonipal
Надо бы перечитать Аспект-Императора, потому что уже начал забывать события последних книг.
Возможно взятие Эсми с Кельмомасом было проявлением слабости ? Человечности ? Ведь именно из-за любви к Эсменет Келлхус не стал убивать Кельмомаса.
Насчëт Ока Судии всë сложно. Ахкеймион рассказывает, что по легендам, Оком могут смотреть женщины, чьему ребëнку суждено родиться мëртвым. И один из детей Мимары как раз и оказывается таковым, а значит, легенды вероятно, говорят правду.
Я могу предположить, что Око не имеет отношения к Богу Богов, как принято считать, а является чем-то вроде "канала связи" с той стороной, вневременность которой и позволяет видеть проклятие других людей. То есть, проклятие это не столько метафизическое бремя, сколько уже свершившийся факт, ведь для той стороны нет разницы между прошлым и будущим.
Дальше...
Инхорои понимали, что показывал им Обратный огонь. Он и был их главной мотивацией, стрекалом, побуждающим продолжать миссию.
Дальше...
Сотня узнала о Голготтерате и ковчеге, когда Келлхус стал "обратным пророком", лично рассказав им об этом. До этого они даже не подозревали о том, что что-то идёт не так. Но даже зная, они всë ещë остаются слепы к этому месту. Не могут увидеть его.
|
|
|
Fауст
авторитет
|
|
Ya_Groza_Botov
новичок
|
|
2 января 14:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата СиольВозможно взятие Эсми с Кельмомасом было проявлением слабости ? Человечности ? Ведь именно из-за любви к Эсменет Келлхус не стал убивать Кельмомаса.
Учитывая, какими всё время показывали дуниан, дело скорее в инвертированной причинности Не-Бога. Кельмомас был таковым всегда, поэтому с точки зрения человека его путь предопределён: он должен оказаться в Голготтерате и должен попасть в саркофаг. Для Той Стороны он невидим, поэтому у Келлхуса просто не было шанса проанализировать, что именно заставляет его взять сыночка с собой.
цитата СиольЯ могу предположить, что Око не имеет отношения к Богу Богов, как принято считать, а является чем-то вроде "канала связи" с той стороной, вневременность которой и позволяет видеть проклятие других людей. То есть, проклятие это не столько метафизическое бремя, сколько уже свершившийся факт, ведь для той стороны нет разницы между прошлым и будущим.
Касаемо Бога Богов, у нас есть источник в виде "традиционного" философского объяснения от Акки. Ещё в первой трилогии он рассказывает что Бог является совокупностью всех душ и манифестирует себя через них. Учитывая, как дедушка Бэккер упирает на тему невежества, что религиозного знания, что языковых игр в философии, это объяснение едва-ли исчерпывает настолько таинственную сущность. Тем более, что тайну души до последнего не понимали даже творцы инхороев, не говоря про жителей Эарвы.
Ещё есть мистическое откровение Коринхуса о Нулевом Боге. Он говорит, насколько это понял я, учитывая, что я читал не в оригинале и тоже довольно давно, об апофатике — Бог это чистое отсутствие души и суждения, и одновременно материи. Полная пустота, ноль.
Оно более правдоподобно, потому что у нас есть прецедент, когда душу нелюдя во время осады Голготтерата не сумел сожрать сифранг (Срединный Путь точно работает), а Нулевой Бог объясняет механику посмертного обхода Сотни душами нелюдей и то, почему ради этого необходимо держать страсти в идеальном балансе.
Но как кажется лично мне, здесь скрыта более глубокая идея чем тождество Бога и Отсутствия Бога. Корингхус упоминает, что Ноль породил Единицу, а значит эта сущность присутствует и везде, и нигде одновременно. То есть, речь идёт не о чистой апофатике, а о синтезе апофатической позиции с позицией Акхеймиона.
Поэтому у нас присутствует хороший аргумент, почему Око Судии принадлежит именно что Богу. Нерождённый младенец не запятнан страстями и суждением, поэтому его душа всегда находится в состоянии Забвения. Мать наоборот, имеет опыт жизни в объективном мире, вынуждена судить и решать. Связь между ними должна давать и 0, и 1. |
|
|
AdeptRassveta
активист
|
|
Евгений84
философ
|
|
17 января 20:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Интересно, как Бэккер может продолжить сюжет после такой концовки. Напрашивается таймскип еще лет на 20 и выжившие люди будут планировать суицидальную миссию по уничтожению архиврага? Или изобретут способ исхода из Эарвы?
|
|
|
Евгений84
философ
|
|
shack4839
авторитет
|
|
17 января 21:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AdeptRassveta
Есть новости о книге?
Почти год прошёл,даже обсуждение затихло.
Намного больше года, к сожалению. Хотя Бэккер ещё не стар, но есть ли у него мотивация вернуться к литературной деятельности? |
|
|
ааа иии
философ
|
|
17 января 22:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Евгений84Интересно, как Бэккер может продолжить сюжет после такой концовки. Да, интересно именно это
цитата Евгений84Напрашивается таймскип еще лет на 20 и выжившие люди будут планировать суицидальную миссию? Ну, продолжать можно и сразу — например, если вспомнить первую книгу, НеБог просто бойня для войск Консульта и в этот раз, перед ним не густо населенный регион, а настоящая пустыня. Т.е., счастливые победители могут понять, что снова пат и никакая слововязь дуниан помочь вылезти из ямы не может.
Кроме Юга можно поискать надежду и на древней прародине человечества — на Бивень и Прорыв врат же повелись не все племена.
Боги и демоны все настойчивей лезли в последнюю трилогию — тут и очередной Воин Доброй удачи, и кое-кому в аду могут предложить отработать кредит по второму разу, да и Сесватха, полагаю, не сказал последнего слова.
На крайний случай, над этим всем, все же, космос — так ли хороши были там дела древних инхороев? так ли одиноки они смогли стать во Вселенной, как им хотелось?
Но, конечно, хотелось бы чего-то оригинальнее, в том духе, с каким Бэккер начинал.
А поскольку он начинал с влиянием Херберта, то можно надеяться на некий трюк с оборотнями или даже шранками. |
|
|
Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском
цитировать